Suwałki, dnia 31 marca 2026 r.

AGP-RU.6721.1.19.2026

OGŁOSZENIE

o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących projektu planu ogólnego Miasta Suwałk

Na podstawie art. 13i ust. 3 pkt 8 oraz art. 8e, 8h, 8i, ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2024 r. poz. 1130 ze zm.) oraz art. 39 ust. 1 pkt 2-5, w związku z art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2024 r. poz. 1112 ze zm.) w związku z uchwałą Nr LXVIII/898/2024 Rady Miejskiej w Suwałkach z dnia 27 marca 2023 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia planu ogólnego Miasta Suwałk zawiadamiam o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących projektu planu ogólnego Miasta Suwałk wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.

Konsultacje społeczne będą prowadzone w dniach od 1 kwietnia 2026 r. do 8 maja 2026 r. w następujących formach:

• Zbieranie uwag do projektu planu ogólnego i prognozy oddziaływania na środowisko w terminie od 1 kwietnia 2026 r. do 8 maja 2026 r.;
• Spotkanie otwarte w formie dyskusji, poprzedzone prezentacją projektu planu ogólnego, które odbędzie się w dniu 25 kwietnia 2026 r. w siedzibie Suwalskiego Ośrodka Kultury, ul. Papieża Jana Pawła II 5, sala im. Andrzeja Wajdy w godzinach od 14⁰⁰ do 17⁰⁰.

W spotkaniu otwartym można uczestniczyć za pomocą środków porozumiewania się na odległość, zapewniających jednoczesną transmisję obrazu i dźwięku, w sposób umożliwiający zadawanie pytań w formie zapisu tekstowego. Chęć udziału w spotkaniu za pomocą środków komunikacji elektronicznej należy zgłosić na adres konsultacje@utila.pl do dnia 21 kwietnia 2026 r. Link do spotkania zostanie przesłany w mailu zwrotnym. 

• Dyżury stacjonarne projektantów planu odbędą się w budynku Aquaparku, ul. Papieża Jana Pawła II 7, sala konferencyjna, I piętro w dniach: 15 kwietnia 2026 r. w godz. 16⁰⁰ do 19⁰⁰ oraz 28 kwietnia 2026 r. w godz. 16⁰⁰ do 19⁰⁰;
• Dyżur w formie online projektantów planu w dniu 29 kwietnia 2026 r. w godz. 16⁰⁰do 19⁰⁰.

Na dyżury projektantów będą obowiązywać zapisy. Zapisy będą prowadzone telefonicznie w terminie 1-27 kwietnia 2026 r., w dni robocze, pod nr telefonu: 575 294 777, w godzinach 08³⁰ do 15³⁰. Dla osób zgłaszających chęć udziału w formie online, link do spotkania zostanie przesłany na podany przez zainteresowanych mail. Przewidywany czas konsultacji z projektantem to 15 minut. Uprzejmie prosimy o przestrzeganie wyznaczonego czasu.

Projekt planu ogólnego wraz z uzasadnieniem i prognozą oddziaływania na środowisko dostępny będzie w powyższym terminie na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Suwałkach w Biuletynie Informacji Publicznej w zakładce Zagospodarowanie przestrzenne.

Z dokumentem zapoznać się można również w siedzibie Urzędu Miasta Suwałki, ul. Noniewicza 71A pok. Nr 217, II piętro w poniedziałki w godzinach od 8⁰⁰ do 16⁰⁰, w pozostałe dni to jest od wtorku do piątku od 7³⁰ do 15³⁰ przez cały okres trwania konsultacji społecznych.

Jeżeli planują Państwo udział w spotkaniu otwartym lub dyżurze projektantów i posiadają szczególne potrzeby związane np. z dostępnością architektoniczną, komunikacyjną lub innymi udogodnieniami, uprzejmie prosimy o wcześniejsze zgłoszenie tych potrzeb. Informację prosimy przekazać za pomocą maila: konsultacje@utila.pl bądź telefonicznie pod nr telefonu 575 294 777.

Zainteresowani mogą składać uwagi do wyżej wymienionego projektu planu ogólnego i prognozy oddziaływania na środowisko. Uwagi mogą być wnoszone w terminie trwania konsultacji społecznych od 1 kwietnia 2026 r. do 8 maja 2026 r.

Uwagi należy składać wyłącznie na formularzu, którego wzór wynika z Rozporządzenia Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 13 listopada 2023 r. (Dz. U. z 2023 r., poz. 2509) zamieszczonym w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Suwałkach pod adresem:

https://bip.um.suwalki.pl/Menu_tematyczne/Zagospodarowanie_przestrzenne/ogloszenie-w-sprawie-wzoru-formularza-pisma-dotyczacego-aktow-planowania-przestrzennego.html

Zgodnie z art. 8g. ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, uwagi do projektu planu składa się na piśmie utrwalonym w postaci papierowej lub elektronicznej, w tym za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w szczególności poczty elektronicznej, na formularzu w postaci papierowej lub w formie dokumentu elektronicznego.

Wnoszący uwagę zobowiązany jest podać swoje imię i nazwisko albo nazwę oraz adres zamieszkania albo siedziby oraz adres poczty elektronicznej, o ile taki posiada, a także wskazuje, czy jest właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości objętej uwagą, oraz może podać dodatkowe dane do kontaktu takie jak adres do korespondencji lub numer telefonu.*

Uwagi mogą być wnoszone:

• w formie papierowej: poprzez przesłanie pocztą lub doręczenie osobiście w punkcie przyjęć korespondencji Urzędu Miejskiego w Suwałkach, ul. Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki lub na adres Urzędu Miejskiego w Suwałkach, ul. Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki
• lub w formie elektronicznej: poprzez system e-Doręczenia (adres skrzynki  AE:PL-19085-58328-DCHEJ-23) lub na adres email: org@um.suwalki.pl.

Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Prezydent Miasta Suwałk.

Prezydent Miasta Suwałk

Czesław Renkiewicz

UWAGA - PRZEGLĄDARKA DANYCH PLANISTYCZNYCH

Zgodnie z obowiązującymi przepisami, plan ogólny gminy ma formę wyłącznie danych przestrzennych,  tj. obiektów na mapie wraz z atrybutami je opisującymi. W celu zapoznania się z projektem należy skorzystać z Przeglądarki danych planistycznych - dedykowanego narzędzia stworzonego przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii dla całego kraju.

*Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w prawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE.L Nr 119, str. 1), zwanego dalej „RODO” informuje się, że:

1. Administratorem Danych Osobowych jest Urząd Miejski w Suwałkach reprezentowany przez Prezydenta Miasta Suwałk z siedzibą przy ul. Adama Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki, tel.: (87) 562-80- 00, adres e-mail: org@um.suwalki.pl.
2. Administrator Danych Osobowych wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, kontakt pisemny na adres siedziby Urzędu Miejskiego w Suwałkach, ul. Adama Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki lub kontakt na adres poczty elektronicznej e-mail: iod@um.suwalki.pl, tel. 875628208.
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są na podstawie: art. 13i ust. 3 pkt 8 oraz art. 8e, 8h, 8i, ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2024 r. poz. 1130 ze zm.) oraz art. 39 ust. 1 pkt 2-5, w związku z art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2024 r. poz. 1112 ze zm.). Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są w celu wzięcia udziału w konsultacjach społecznych dotyczących projektu Planu ogólnego miasta Suwałk.
4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych mogą być podmioty na podstawie obowiązujących przepisów prawa - podmioty publiczne, sądy i inni odbiorcy legitymujący się interesem prawnym w pozyskaniu danych osobowych. Ponadto dostęp do danych mogą mieć podmioty, z którymi Administrator Danych Osobowych zawarł umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych.
5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej.
6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres przewidziany w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych.
7. Przysługuje Pani/Panu: a) prawo żądania dostępu do treści swoich danych na podstawie (art. 15 RODO); b) prawo do żądania sprostowania (poprawiania) danych na podstawie (art. 16 RODO) - w przypadku gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne; c) prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych na podstawie art. 18 ust. 1 RODO; d) prawo do żądania usunięcia danych osobowych (art.17 RODO).
8. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest obowiązkowe, w zakresie danych przetwarzanych na podstawie przepisów prawa. Niepodanie danych osobowych w zakresie danych przetwarzanych na podstawie przepisów prawa będzie skutkować brakiem możliwości uczestnictwa w konsultacjach. W pozostałym zakresie podanie danych jest dobrowolne.
9. Posiada Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO.
10. Pani/Pana dane osobowe nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym o profilowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4 RODO.