{"id":1,"name":"sg","title":"Strona g\u0142\u00f3wna","desc":"Dane teleadresowe","header":"","lead":"","keywords":"bip.um.suwalki.pl, NIP, Regon","changes":"Zmiana tre\u015bci.","menu":"","path":"\/sg.html","url":"\/sg.html","infoOwner":"Prezydent Miasta Suwa\u0142k","dateFirstPublicate":"2020-03-23 14:26:17","dateLastVersionPublicate":"2026-03-31 08:29:49","dateAvailableFrom":"2008-06-02 00:00:00","dateAvailableTo":"","type":"zwyk\u0142a","pageParams":[],"components":[{"id":"32dfa0e8-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d","type":"Attachment","name":"Za\u0142\u0105czniki do tre\u015bci","description":"Za\u0142\u0105czniki do strony"},{"id":"32df994b-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d","type":"ContentWYSIWYG","name":"G\u0142\u00f3wna tre\u015b\u0107 strony","description":"Tre\u015b\u0107 strony","content":{"content":"\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003Cimg class=\u0022img-responsive center-block\u0022 src=\u0022\/resource\/image\/61\/198\/13\/84049\/0x0.jpg\u0022 alt=\u0022herb200x223.jpg\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv style=\u0022text-align: center;\u0022\u003EUrz\u0105d Miejski w Suwa\u0142kach\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv style=\u0022text-align: center;\u0022\u003Eul. Adama Mickiewicza 1,\u003Cbr \/\u003E16-400 Suwa\u0142ki, woj. podlaskie\u003Cbr \/\u003Etel. centrala (87) 562-80-00\u003Cbr \/\u003Efax. (87) 562-80-98\u003C\/div\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/um.suwalki.pl\u0022 title=\u0022https:\/\/\u0026lt;a href=\u0026quot;http:\/\/um.suwalki.pl\u0026quot; target=\u0026quot;_blank\u0026quot; rel=\u0026quot;noopener noreferrer\u0026quot; title=\u0026quot;Oficjalny portal Miasta Suwa\u0142ki\u0026quot;\u0026gt;um.suwalki.pl\u0026lt;\/a\u0026gt;\u0022 target=\u0022_self\u0022\u003Ehttps:\/\/\u003C\/a\u003E\u003Ca href=\u0022http:\/\/um.suwalki.pl\u0022 target=\u0022_blank\u0022 rel=\u0022noopener noreferrer\u0022 title=\u0022Oficjalny portal Miasta Suwa\u0142ki\u0022\u003Eum.suwalki.pl\u003C\/a\u003E\u003Ca href=\u0022http:\/\/um.suwalki.pl\u0022 target=\u0022_blank\u0022 rel=\u0022noopener noreferrer\u0022 title=\u0022Oficjalny portal Miasta Suwa\u0142ki\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003Cbr \/\u003EW celu uzyskania informacji o stanie spraw uprzejmie prosimy o kontakt:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/tel.um.suwalki.pl\/index.php\u0022 title=\u0022Spis telefon\u00f3w\u0022 target=\u0022_blank\u0022 rel=\u0022noopener noreferrer\u0022\u003ESpis telefon\u00f3w\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003Cbr \/\u003Ee-mail: \u003Ca href=\u0022mailto:org@um.suwalki.pl\u0022\u003Eorg@um.suwalki.pl\u003C\/a\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003EAdres skrzynki w systemie e-Dor\u0119czenia:\u003Cstrong\u003E\u00a0AE:PL-19085-58328-DCHEJ-23\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003EAdres elektronicznej skrzynki podawczej (ESP) na ePUAP: \/UMSuwalki\/esp\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EGodziny pracy urz\u0119du:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr \/\u003Eponiedzia\u0142ek w godz. 8.00 - 16.00\u003Cbr \/\u003Ewtorek - pi\u0105tek w godz. 7.30 - 15.30\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EGodziny przyj\u0119cia interesant\u00f3w w Urz\u0119dzie Stanu Cywilnego:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr \/\u003Eponiedzia\u0142ek w godz. 8.00 - 16.00\u003Cbr \/\u003Ewtorek - pi\u0105tek w godz. 7.30 - 14.30\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EGodziny przyj\u0119cia interesant\u00f3w w Wydziale Spraw Obywatelskich (dowody osobiste, ewidencja ludno\u015bci):\u003C\/strong\u003E\u003Cbr \/\u003Eponiedzia\u0142ek w godz. 8.00 - 15.30\u003Cbr \/\u003Ewtorek - pi\u0105tek w godz. 7.30 - 15.00\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: center;\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EGodziny przyj\u0119cia interesant\u00f3w w Wydziale Komunikacji:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr \/\u003Eponiedzia\u0142ek w godz. 8.00 - 16.00\u003Cbr \/\u003Ewtorek - pi\u0105tek w godz. 7.30 - 14.00\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003E\u003Cbr \/\u003EPrezydent Miasta przyjmuje obywateli w sprawie skarg i wniosk\u00f3w w Urz\u0119dzie Miejskim w Suwa\u0142kach ul. Mickiewicza 1, pok\u00f3j nr 101 (I pi\u0119tro) w ka\u017cdy wtorek w godzinach 14.00 - 16.00.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch1 style=\u0022text-align: left;\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EUrz\u0105d Miejski w Suwa\u0142kach:\u00a0 NIP 844-11-21-381\u00a0 \u00a0Regon 000523376\u003C\/strong\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EMiasto Suwa\u0142ki:\u00a0 NIP 844-215-51-52\u00a0 \u00a0Regon 790671030\u003C\/strong\u003E\u003C\/h1\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003ERachunki bankowe Urz\u0119du Miejskiego w Suwa\u0142kach prowadzone przez Bank PEKAO S.A. Oddzia\u0142 w Suwa\u0142kach:\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003EW lutym 2011r. Urz\u0105d Miejski w Suwa\u0142kach uruchomi\u0142 indywidualne rachunki przypisane dla podatnika, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 automatyczn\u0105 identyfikacj\u0119 tytu\u0142u p\u0142atno\u015bci danego rodzaju podatku.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003ENumery rachunk\u00f3w umieszczone w decyzjach podatkowych np. podatku od nieruchomo\u015bci wskazuj\u0105 konto, na kt\u00f3re nale\u017cy dokona\u0107 zap\u0142aty podatku od nieruchomo\u015bci. Nie nale\u017cy udost\u0119pnia\u0107 przypisanego numeru konta innym podmiotom ani pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 tym samym numerem konta przy op\u0142acie innych podatk\u00f3w i op\u0142at.\u003Cbr \/\u003EReasumuj\u0105c podatek od nieruchomo\u015bci, \u0142\u0105czne zobowi\u0105zania pieni\u0119\u017cne, podatek od \u015brodk\u00f3w transportowych, rolny, le\u015bny nale\u017cy op\u0142aca\u0107 na rachunki indywidualne,\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003Enatomiast w pozosta\u0142ym zakresie tj.: op\u0142ata adiacencka, op\u0142ata planistyczna, op\u0142ata targowa, op\u0142ata za zezwolenie na sprzeda\u017c i podawanie alkoholu, op\u0142ata za wydanie karty w\u0119dkarskiej, wp\u0142aty z tytu\u0142u grzywien i mandat\u00f3w, op\u0142ata eksploatacyjna, op\u0142ata za koncesje i licencje taxi nale\u017cy wp\u0142aca\u0107 na konto:\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u00a0\u00a0\u00a0 07 1240 5211 1111 0000 4920 5949\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003EOp\u0142ata Skarbowa :\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u00a0\u00a0\u00a0 22 1240 5211 1111 0000 4921 9744\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003EOp\u0142ata za wniosek o udost\u0119pnienie danych z rejestru mieszka\u0144c\u00f3w i z rejestru zamieszkania cudzoziemc\u00f3w:\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u00a0\u00a0\u00a0 23 1240 5211 1111 0000 4926 8032\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003EWadia, kaucje, zabezpieczenie nale\u017cytego wykonania um\u00f3w:\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u00a0\u00a0\u00a0 76 1240 5211 1111 0000 4929 8215\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003EOp\u0142ata za wydanie prawa jazdy :\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u00a0\u00a0\u00a0 44 1240 2092 9742 0081 2812 0003\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003EOp\u0142ata za wydanie dowodu rejestracyjnego, pozwolenia czasowego, zalegalizowanych tablic \/tablicy\/ rejestracyjnych, nalepki kontrolnej wraz z op\u0142at\u0105 ewidencyjn\u0105:\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u00a0\u00a0\u00a0 71 1240 2092 9742 0081 2812 0002\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003E\u003Cspan\u003EOp\u0142ata za czynno\u015bci geodezyjne i kartograficzne:\u003C\/span\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0 \u00a0 87 1240 5211 1111 0000 4927 9878\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003E\u003Cspan\u003EOp\u0142ata za\u00a0rejestracj\u0119 jacht\u00f3w i innych jednostek p\u0142ywaj\u0105cych:\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u00a0 \u00a0\u00a080 1240 5211 1111 0011 0039 2471\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003E\u003Cspan\u003EKara za niedope\u0142nienie obowi\u0105zku rejestracji lub zbycia pojazdu:\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u00a0 \u00a0\u00a096 1240 5211 1111 0010 9777 7354\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003E\u003Cspan\u003EOp\u0142ata za us\u0142ugi wodne:\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u00a0 \u00a0\u00a061 1240 6292 1111 0011 0388 7534\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003E\u003Cspan\u003EOp\u0142ata za\u00a0pobyt w plac\u00f3wce zapewniaj\u0105cej opiek\u0119 oraz wsparcie osobom nietrze\u017awym pod nazw\u0105: O\u015brodek Profilaktyki i Wsparcia dla Os\u00f3b Nietrze\u017awych, Uzale\u017cnionych i Bezdomnych w Suwa\u0142kach:\u003C\/span\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0 \u00a0\u00a054 1240 5211 1111 0000 4924 7880\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003EOp\u0142aty za dzier\u017caw\u0119 grunt\u00f3w Skarbu Pa\u0144stwa, op\u0142aty za przekszta\u0142cenie prawa u\u017cytkowania wieczystego w prawo w\u0142asno\u015bci grunt\u00f3w Skarbu Pa\u0144stwa oraz sprzeda\u017c grunt\u00f3w Skarbu Pa\u0144stwa nale\u017cy wp\u0142aca\u0107 na konto:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003E\u00a0\u00a0\u00a0 48 1240 5211 1111 0000 4930 7643\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003EOp\u0142aty za dzier\u017caw\u0119 grunt\u00f3w Miasta Suwa\u0142ki, op\u0142aty za przekszta\u0142cenie prawa u\u017cytkowania wieczystego w prawo w\u0142asno\u015bci grunt\u00f3w Miasta Suwa\u0142ki oraz sprzeda\u017c grunt\u00f3w Miasta Suwa\u0142ki nale\u017cy wp\u0142aca\u0107 na konto:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003E\u00a0\u00a0\u00a0 07 1240 5211 1111 0000 4920 5949\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ENatomiast na indywidualne numery rachunk\u00f3w bankowych nale\u017cy dokonywa\u0107 op\u0142at:\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003Ez tytu\u0142u u\u017cytkowania wieczystego grunt\u00f3w stanowi\u0105cych w\u0142asno\u015b\u0107 Skarbu Pa\u0144stwa;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ez tytu\u0142u op\u0142aty za przekszta\u0142cenie prawa u\u017cytkowania wieczystego grunt\u00f3w zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo w\u0142asno\u015bci tych grunt\u00f3w Skarbu Pa\u0144stwa;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ez tytu\u0142u u\u017cytkowania wieczystego grunt\u00f3w stanowi\u0105cych w\u0142asno\u015b\u0107 Miasta Suwa\u0142ki;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ez tytu\u0142u op\u0142aty za przekszta\u0142cenie prawa u\u017cytkowania wieczystego grunt\u00f3w zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo w\u0142asno\u015bci tych grunt\u00f3w Miasta Suwa\u0142ki.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Cp\u003EInformacja o uruchomieniu tych rachunk\u00f3w, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 automatyczn\u0105 identyfikacj\u0119 tytu\u0142u p\u0142atno\u015bci wys\u0142ana zosta\u0142a w lutym 2017 r. oraz odbywa si\u0119 na bie\u017c\u0105co przy tworzeniu nowych kont. Nie nale\u017cy udost\u0119pnia\u0107 przypisanego numeru konta innym podmiotom ani pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 tym samym numerem przy op\u0142atach innych podatk\u00f3w i op\u0142at.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EOp\u0142at\u0119 za gospodarowanie odpadami komunalnymi nale\u017cy wnosi\u0107 na indywidualne numery rachunk\u00f3w bankowych przypisane do nieruchomo\u015bci.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp style=\u0022text-align: left;\u0022\u003EUprzejmie informujemy, i\u017c wp\u0142aty na rzecz Urz\u0119du Miasta w Suwa\u0142kach s\u0105 przyjmowane bez prowizji we wszystkich plac\u00f3wkach Banku Pekao S.A. na terenie Suwa\u0142k tj.:\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E1. O\/Suwa\u0142ki ul. Ko\u015bciuszki 56\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E2. I O\/Suwa\u0142ki ul. Noniewicza 48\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E3.\u00a0\u003Cspan\u003EFilia nr 1 ul. Kowalskiego 17\u003C\/span\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E4. \u003Cspan\u003EFilia nr 2 ul. Nowomiejska 3\u003C\/span\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003EKomunikacja w j\u0119zyku migowym.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003ERealizuj\u0105c art.9 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 19 sierpnia 2011r. o j\u0119zyku migowym i innych \u015brodkach komunikowania si\u0119 (Dz. U. Nr 209 poz. 1243), Urz\u0105d Miejski w Suwa\u0142kach informuje, i\u017c osoby wyszczeg\u00f3lnione w art. 2. ust. 1 i art. 3 pkt 1 ww. ustawy mog\u0105 korzysta\u0107 ze \u015brodk\u00f3w wspieraj\u0105cych komunikowanie si\u0119 poprzez:\u003Cbr \/\u003E1. korzystanie z poczty elektronicznej,\u003Cbr \/\u003E2. przesy\u0142anie faks\u00f3w.\u003Cbr \/\u003EZg\u0142oszenia, o kt\u00f3rych mowa w art. 12 ust. 1 ustawy mo\u017cna dokona\u0107 poczt\u0105 elektroniczn\u0105, faksem, telefonicznie lub osobi\u015bcie.\u003C\/p\u003E","promotion":false}},{"id":"9615b075-4325-11e4-abe5-000c2908767d","type":"PageMetric","name":"Metryka","description":"Metryka strony","content":{"bip_mode":0,"likeCount":0,"disLikeCount":0,"likeUrl":"\/admin\/counter\/count-like","showLikeButtons":0,"config":{"htmlId":null,"cssClass":null,"cssStyle":null,"name":null,"header":null,"enabled":true,"cacheable":false,"template":"component.phtml","renderMode":1,"reloadPeriod":0,"showFrom":null,"showTo":null,"propertiesTypes":{"showLikeButtons":"bool","showVisitCounter":"bool","showPdfConversion":"bool","export":"bool","htmlId":"string","cssClass":"string","cssStyle":"string","name":"string","header":"string","enabled":"bool","cacheable":"bool","template":"string","renderMode":"int","reloadPeriod":"int"},"showPrinter":true,"showChangeRegister":0,"defaultShow":true,"viewType":null,"showLikeButtons":false,"showVisitCounter":false,"showPdfConversion":true,"export":false},"currPage":{"fkPersonCreate":11948,"dateCreate":{"date":"2026-03-31 08:29:18.000000","timezone_type":3,"timezone":"Europe\/Warsaw"},"fkPersonModify":11948,"dateModify":{"date":"2026-03-31 08:29:49.000000","timezone_type":3,"timezone":"Europe\/Warsaw"}},"visitCounter":2420964,"currProject":{"fkPersonCreate":365,"dateCreate":{"date":"2015-03-27 15:51:40.000000","timezone_type":3,"timezone":"Europe\/Warsaw"},"fkPersonModify":687,"dateModify":{"date":"2022-02-16 07:51:14.000000","timezone_type":3,"timezone":"Europe\/Warsaw"}},"provider":"Prezydent Miasta Suwa\u0142k","reviewer":"Micha\u0142 Nowicki","responsible":"","createDate":"2008-06-02","editor":"Micha\u0142 Nowicki","provideDate":"2026-03-31","publisher":"Micha\u0142 Nowicki","publilcateDate":"2020-03-23","closureReason":""}},{"id":"7f687bab-43d5-11e4-abe5-000c2908767d","type":"PageTitle","name":"","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Strona g\u0142\u00f3wna"}},{"id":"db576a07-6440-11e4-8992-000c29fe2965","type":"PageDescription","name":"","description":"Zajawka strony","content":[]},{"id":"db57e607-6440-11e4-8992-000c29fe2965","type":"Gallery","name":"Galeria zdj\u0119\u0107 do tre\u015bci","description":"Galeria"},{"id":"588c63de-36ea-11e6-bb45-005056b0607d","type":"Html","name":"BIP","description":"HTML","content":{"content":{"html":"\u003Cp\u003E\u003Ca target=\u0022_blank\u0022 title=\u0022logo BIP, link do G\u0142\u00f3wnego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl\u0022 href=\u0022https:\/\/www.gov.pl\/bip\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022logo BIP, link do G\u0142\u00f3wnego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl\u0022 src=\u0022\/resource\/image\/61\/198\/13\/38437\/0x0.jpg\u0022 \/\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}}]}