<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="5735" name="oglo_20081215"><title><![CDATA[Ogłoszenie z dnia 2008-12-15 - Przetarg nr 5/GR/2009 - Waryńskiego 1]]></title><desc><![CDATA[]]></desc><header><![CDATA[Ogłoszenie z dnia 2008-12-15 - Przetarg nr 5/GR/2009 - Waryńskiego 1]]></header><lead><![CDATA[]]></lead><keywords>Józef Gajewski - Prezydent Miasta Suwałk Przetarg nr 5/GR/2009 - Waryńskiego 1 2008-12-15 2009-02-20</keywords><changes>modyfikacja właściwości</changes><menu>Ogłoszenie - Przetarg nr 5/GR/2009 - Waryńskiego 1</menu><path>/ogloszenie_s/oglo_20081215.html</path><url>/ogloszenie_s/oglo_20081215.html</url><infoOwner>Wydział Geodezji, Gospodarki Nieruchomościami i Rolnictwa</infoOwner><dateFirstPublicate>2009-02-12 00:00:00</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2009-02-12 14:13:33</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom>2008-12-15 00:00:00</dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>ogloszenie</type><pageParam id="19"><name>Data</name><description>Data</description><value>2008-12-15</value></pageParam><pageParam id="20"><name>Podmiot ogłaszający</name><description>Podmiot ogłaszający</description><value>Józef Gajewski - Prezydent Miasta Suwałk</value></pageParam><pageParam id="16"><name>Tytuł</name><description>Tytuł</description><value>Przetarg nr 5/GR/2009 - Waryńskiego 1</value></pageParam><component id="32dfa0e8-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="Attachment" name="Załączniki do treści" description="Załączniki do strony"/><component id="32df994b-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="ContentWYSIWYG" name="Główna treść strony" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<p><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" /><meta content="Word.Document" name="ProgId" /><meta content="Microsoft Word 11" name="Generator" /><meta content="Microsoft Word 11" name="Originator" /><link href="file:///C:%5CTEMP%5CUSERS%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List" /></p><!--[if gte mso 9]><xml>     Normal   0   21         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4   </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><![endif]--><!--[if !mso]> <style> st1:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--><p><style type="text/css"> <!--  /* Font Definitions */  @font-face  {"Bookman Old Style";  panose-1:2 5 6 4 5 5 5 2 2 4;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal  {mso-style-parent:"";  margin:0cm;  margin-bottom:.0001pt;  punctuation-wrap:simple;  text-autospace:none;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} h1  {  margin-top:12.0pt;  margin-right:0cm;  margin-bottom:3.0pt;  margin-left:0cm;  page-break-after:avoid;  punctuation-wrap:simple;  text-autospace:none;  font-size:16.0pt;} p.Tytuaktu, li.Tytuaktu, div.Tytuaktu  {mso-style-name:"Tytuł aktu";  mso-style-parent:"";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:6.0pt;  margin-left:0cm;  text-align:center;  text-indent:14.4pt;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";  text-transform:uppercase;  font-weight:bold;} p.paragraf, li.paragraf, div.paragraf  {  margin-top:4.0pt;  margin-right:0cm;  margin-bottom:12.0pt;  margin-left:0cm;  text-align:justify;  text-indent:19.85pt;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.ust, li.ust, div.ust  {mso-style-name:"ust.";  mso-style-parent:"";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:8.0pt;  margin-left:0cm;  text-align:justify;  text-indent:31.2pt;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.pkt, li.pkt, div.pkt  {  mso-style-parent:"";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:8.0pt;  margin-left:19.85pt;  text-align:justify;  text-indent:-17.0pt;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.lit, li.lit, div.lit  {  mso-style-parent:"";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:6.0pt;  margin-left:34.0pt;  text-align:justify;  text-indent:-11.3pt;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.tiret, li.tiret, div.tiret  {  mso-style-parent:"";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:4.0pt;  margin-left:42.55pt;  text-align:justify;  text-indent:-8.55pt;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.za, li.za, div.za  {  mso-style-parent:"Nagłówek 1";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:6.0pt;  margin-left:297.7pt;  text-align:right;  text-indent:0cm;  page-break-after:avoid;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";  font-weight:bold;} p.za1, li.za1, div.za1  {  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:6.0pt;  margin-left:297.7pt;  text-align:right;  text-indent:0cm;  page-break-after:avoid;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.2ust, li.2ust, div.2ust  {  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:8.0pt;  margin-left:0cm;  text-align:justify;  text-indent:31.2pt;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} @page Section1  {size:21.0cm 842.0pt;  margin:2.0cm 2.0cm 2.0cm 70.9pt;} div.Section1  {page:Section1;}  /* List Definitions */  @list l0  {} @list l0:level1  {  mso-level-style-link:"Tytuł aktu";  margin-left:0cm;  text-indent:14.4pt;} @list l0:level2  {  margin-left:297.7pt;  text-indent:0cm;} @list l0:level3  {  margin-left:297.7pt;  text-indent:0cm;} @list l0:level4  {  mso-level-text:"§ %1%4.";  margin-left:0cm;  text-indent:19.85pt;} @list l0:level5  {  mso-level-style-link:"ust.";  mso-level-text:"%1%5.";  margin-left:0cm;  text-indent:31.2pt;} @list l0:level6  {  mso-level-text:"%1%6)";  margin-left:19.85pt;  text-indent:-17.0pt;} @list l0:level7  {  mso-level-text:"%7)";  margin-left:34.0pt;  text-indent:-11.3pt;} @list l0:level8  {  margin-left:42.55pt;  text-indent:-8.55pt;"Times New Roman";  color:windowtext;} @list l0:level9  {  mso-level-text:"2.%1";  margin-left:0cm;  text-indent:31.2pt;} ol  {margin-bottom:0cm;} ul  {margin-bottom:0cm;} --> </style></p><!--[if gte mso 10]> <style>  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable  {  mso-style-parent:"";  font-size:10.0pt;"Times New Roman";} </style> <![endif]-->  <p align="center"><strong><span style="font-size: 14pt;">Prezydent Miasta Suwałk</span></strong></p>  <p align="center"><strong><span style="font-size: 14pt;">ogłasza przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p><span>na sprzedaż nieruchomości stanowiącej własność Miasta Suwałki <strong><u>ozn. nr. geod. 11056/3, 11057/9</u> </strong></span>o łącznej powierzchni 0,0685 ha, położonej w Suwałkach przy ul. Waryńskiego 1, posiadającej urządzoną księgę wieczystą nr SU1S/00037323/1. Przedmiotowa nieruchomość zabudowana jest budynkiem mieszkalno - usługowym, dwukndygnacyjnym z przejazdem bramowym o łącznej powierzchni użytkowej 428,37 m<sup>2</sup>, w kt&oacute;rym mieści się osiem lokali mieszkalnych i cztery lokale użytkowe. Nieruchomość wyposażona jest w instalacje: elektryczną, wodociągową i kanalizacyjną. Budynek leży w strefie ochrony konserwatorskiej, zatem wszelkie inwestycje podlegać będą uzgodnieniu z Konserwatorem Zabytk&oacute;w. <strong>Nieruchomość, zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego przeznaczona jest na cele usługowo - mieszkalne.</strong> Zgodnie z założeniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego nabywca zobowiązany będzie przebudować parter budynku wprowadzając chodnik dla pieszych pod budynek. Dopuszcza się rozbi&oacute;rkę budynku i budowę nowego w granicy nieprzekraczalnej linii zabudowy określonej na rysunku planu pod warunkiem odtworzenia jego elewacji frontowej. Termin rozpoczęcia budowy: dwa lata od dnia zakupu. Termin zakończenia budowy: kolejne trzy lata.&nbsp;Na nieruchomości zlokalizowane są sieci kanalizacyjne i energetyczne.. Nabywca zobowiązany będzie do nieodpłatnego znoszenia tych sieci oraz nieodpłatnego udostępnienia wejścia na grunt w przypadku ich awarii bądź konserwacji. Nabywca zobowiązany będzie r&oacute;wnież do ustanowienia nieodpłatnej służebności gruntowej na rzecz każdoczesnego właściciela nieruchomości ozn. nr. geod. 11055/1 i 11057/3 objętych księgą wieczystą SU1S/00045468/8, polegającej na prawie swobodnego przejścia i przejazdu przez istniejącą bramę i podw&oacute;rze. Na lokale użytkowe mieszczące się w budynku zawarte są dwie umowy najmu do dnia 15.04.2009 roku oraz do 31.05.2009 roku. Nieruchomość sprzedaje się z cesją praw i obowiązk&oacute;w wynikających z zawartych um&oacute;w.</p>  <p><strong>Cena wywoławcza:</strong> <strong>1 250 000 zł </strong>&nbsp;(słownie: jeden milion dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych). <strong>Wadium:</strong> <strong>125 000 zł.</strong> (słownie: sto dwadzieścia pięć tysięcy złotych).</p>  <div>&nbsp;</div>  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong><u>Przetarg odbędzie się w dniu&nbsp;20 lutego 2009 roku o godz. 11<sup>00</sup></u><sup>&nbsp;</sup>&nbsp;w siedzibie Urzędu Miejskiego w Suwałkach przy ul. Mickiewicza 1 w&nbsp;sali nr 146.</strong></p>  <div>&nbsp;</div>  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w podanej wysokości na rachunek Urzędu Miejskiego w Suwałkach nr 76 1240 5211 1111 0000 4929 8215&nbsp;Bank Pekao S.A. Oddział w Suwałkach <strong><u>w taki spos&oacute;b, aby komisja przetargowa w dniu 17 lutego 2009 roku mogła stwierdzić, że wpłata została dokonana.</u></strong>Dow&oacute;d wniesienia wadium podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu.</p>  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W przypadku uchylenia się nabywcy od zawarcia umowy sprzedaży wadium nie podlega zwrotowi.</p>  <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Szczeg&oacute;łowych informacji dotyczących przetargu udziela Wydział Geodezji, Gospodarki Nieruchomościami i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Suwałkach przy ul. Mickiewicza 1, pok&oacute;j nr 141; telefon (0-87) 562-81-41.</p>  <div>&nbsp;</div>  <p><strong><em><u>Uwaga!</u></em></strong><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;Nieruchomość udostępniona zostanie do obejrzenia w dniu&nbsp;03 lutego 2009 roku w</span></p>  <p><span style="font-size: 10pt;">godzinach od 10<u><sup>00</sup></u> do 11<u><sup>00</sup></u>.</span></p>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="9615b075-4325-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageMetric" name="Metryka" description="Metryka strony"><content><bip_mode><![CDATA[0]]></bip_mode><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[0]]></showLikeButtons><config><htmlId></htmlId><cssClass></cssClass><cssStyle></cssStyle><name></name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><renderMode><![CDATA[1]]></renderMode><reloadPeriod><![CDATA[0]]></reloadPeriod><showFrom></showFrom><showTo></showTo><propertiesTypes><showLikeButtons>bool</showLikeButtons><showVisitCounter>bool</showVisitCounter><showPdfConversion>bool</showPdfConversion><export>bool</export><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></propertiesTypes><showPrinter><![CDATA[1]]></showPrinter><showChangeRegister><![CDATA[0]]></showChangeRegister><defaultShow><![CDATA[1]]></defaultShow><viewType></viewType><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><showVisitCounter><![CDATA[]]></showVisitCounter><showPdfConversion><![CDATA[1]]></showPdfConversion><export><![CDATA[]]></export></config><currPage><![CDATA[[6252] Ogłoszenie z dnia 2008-12-15 - Przetarg nr 5/GR/2009 - Waryńskiego 1]]></currPage><visitCounter><![CDATA[5170]]></visitCounter><currProject><![CDATA[Admin\Model\Project\Relational]]></currProject><provider>Wydział Geodezji, Gospodarki Nieruchomościami i Rolnictwa</provider><reviewer>Zenon Rytwiński</reviewer><responsible></responsible><createDate>1970-01-01</createDate><editor>Zenon Rytwiński</editor><provideDate>2009-02-12</provideDate><publisher>Zenon Rytwiński</publisher><publilcateDate>2009-02-12</publilcateDate><closureReason></closureReason></content></component><component id="7f687bab-43d5-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageTitle" name="" description="Tytuł strony"><content><title>Ogłoszenie z dnia 2008-12-15 - Przetarg nr 5/GR/2009 - Waryńskiego 1</title></content></component><component id="db576a07-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"/><component id="db57e607-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="Gallery" name="Galeria zdjęć do treści" description="Galeria"/><component id="588c63de-36ea-11e6-bb45-005056b0607d" type="Html" name="BIP" description="HTML"><content><content><html><![CDATA[<p><a target="_blank" title="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" href="https://www.gov.pl/bip"><img alt="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" src="/resource/image/61/198/13/38437/0x0.jpg" /></a></p>]]></html></content></content></component></page>