<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="8515" name="ZP_Kultura_2009"><title><![CDATA[Zrealizowane zadania publiczne w 2009 r. - kultura i turystyka]]></title><desc><![CDATA[]]></desc><header><![CDATA[Zrealizowane zadania publiczne w 2009 r. - kultura i turystyka]]></header><lead><![CDATA[]]></lead><keywords></keywords><changes>aktualizacja treści, modyfikacja właściwości</changes><menu>Zrealizowane zadania publiczne w 2009 r. - kultura i turystyka</menu><path>/Menu_podmiotowe/Majatek/Pomoc_publiczna_sekcja/Zrealizowane_zadania_publiczne/ZP_Kultura_2009.html</path><url>/Menu_podmiotowe/Majatek/Pomoc_publiczna_sekcja/Zrealizowane_zadania_publiczne/ZP_Kultura_2009.html</url><infoOwner>Alicja Andrulewicz - Wydział Kultury Turystyki i Promocji</infoOwner><dateFirstPublicate>2010-04-19 00:00:00</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2011-10-19 09:42:04</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>zwykła</type><component id="32dfa0e8-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="Attachment" name="Załączniki do treści" description="Załączniki do strony"><content><src>/resource/222/2009_kultura</src><extension>PDF</extension><name>2009_kultura.pdf</name><size>139.05 KB</size></content><content><src>/resource/323/2009_zrealizowane_kit</src><extension>PDF</extension><name>2009_zrealizowane_kit.pdf</name><size>38.78 KB</size></content></component><component id="32df994b-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="ContentWYSIWYG" name="Główna treść strony" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<p><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="ProgId" content="Word.Document" /><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11" /><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11" /><link rel="File-List" href="file:///C:%5CTEMP%5CUSERS%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" /></p><p><style type="text/css">  </style></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font><br /><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana">Informacja</font></strong></div>  <div align="center"><p><strong><font size="2" face="Verdana">o działalności  samorządowych jednostek&nbsp;kultury w 2009 roku.</font></strong></p><p>&nbsp;</p></div></div>  <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">Miasto Suwałki było w 2009 roku organem prowadzącym następujące jednostki kultury:</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">1) Regionalny Ośrodek Kultury i Sztuki, ul. Noniewicza 71 (w tym wraz z Centrum Międzynarodowej Informacji Kulturalno-Turystycznej przy ul. ks. Hamerszmita 16); </font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">2) Bibliotekę Publiczną im. Marii Konopnickiej, ul. E. Plater 33A (siedziba gł&oacute;wna wraz z Oddziałem dla Dzieci) oraz z siecią plac&oacute;wek bibliotecznych na terenie miasta, tj. 3 filiami - Filią nr 1 przy ul. Szpitalnej 60, Filią nr 2 przy ul. Klonowej 41, Filią nr 3 przy ul. P&oacute;łnocnej 26 oraz Specjalistycznym Oddziałem Bibliotecznym przy ul. Waryńskiego 39 B;</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">3) Muzeum Okręgowe wraz z następującymi oddziałami:</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&ndash; Muzeum im. Marii Konopnickiej, ul. Kościuszki 31 (od sierpnia 2009 r. także siedziba Muzeum Okręgowego na okres remontu obiektu &ndash; Resursy Obywatelskiej,&nbsp;&nbsp; ul. Kościuszki 81),</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- Centrum Sztuki Wsp&oacute;łczesnej &ndash; Galeria Andrzeja Strumiłły, ul. Kościuszki 45.</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wyżej wymienione jednostki kultury prowadziły działalność w oparciu o dotacje organizatora, dotacje na zadania przyznane w ramach konkurs&oacute;w ogłoszonych przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Marszałka Wojew&oacute;dztwa Podlaskiego i inne podmioty, a także o środki pochodzące <br /> od sponsor&oacute;w poszczeg&oacute;lnych przedsięwzięć w dziedzinie kultury.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">Tabela: Dotacje dla jednostek kultury w 2009 r. &nbsp;Stan na &nbsp;31.12.2009 r. (w zł)</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <table width="612" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="width: 459pt; margin-left: -21.6pt; border-collapse: collapse; border: medium none;">  <tbody><tr style="height: 32.75pt;">   <td width="156" valign="top" style="width: 117pt; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 32.75pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">Nazwa instytucji kultury</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt; height: 32.75pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">Przychody og&oacute;łem</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt; height: 32.75pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Dotacja&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; z   budżetu miasta</font></p></td>   <td width="127" valign="top" style="width: 95.4pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt; height: 32.75pt;"><div><font size="2" face="Verdana">Środki z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego</font></div></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt; height: 32.75pt;"><div><font size="2" face="Verdana">Dochody własne </font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">oraz inne przychody </font></div></td>  </tr>  <tr>   <td width="156" valign="top" style="width: 117pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">Regionalny Ośrodek Kultury i Sztuki</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">4.449.695,08</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">3.218.740</font></div></td>   <td width="127" valign="top" style="width: 95.4pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp; 20.000</font></div></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">1.210.955,08</font></div></td>  </tr>  <tr>   <td width="156" valign="top" style="width: 117pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">Biblioteka Publiczna </font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">im. Marii Konopnickiej</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">1.531.182,56</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">1.425.585*&nbsp;&nbsp; </font></div></td>   <td width="127" valign="top" style="width: 95.4pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp; 22.000</font></div></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;83.597,56</font></div></td>  </tr>  <tr>   <td width="156" valign="top" style="width: 117pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">Muzeum Okręgowe</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">2.296.268,35</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">1.956 151,07</font></div></td>   <td width="127" valign="top" style="width: 95.4pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 40.500</font></div></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">299.417,28</font></div></td>  </tr>  <tr>   <td width="156" valign="top" style="width: 117pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">Razem 2009 r.</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">8.277.145,99</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">6.600.476,07</font></div></td>   <td width="127" valign="top" style="width: 95.4pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 82.500</font></div></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">1.593.969,92</font></div></td>  </tr>  <tr>   <td width="156" valign="top" style="width: 117pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">Razem 2008 r.</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">8.285.563,15</font></div></td>   <td width="98" valign="top" style="width: 73.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">5.611.817</font></div></td>   <td width="127" valign="top" style="width: 95.4pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">267.646</font></div></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"><div><font size="2" face="Verdana">2.406.100,15</font></div></td>  </tr> </tbody></table>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">(Źr&oacute;dło &ndash; Sprawozdania z wykonania plan&oacute;w finansowych jednostek kultury za 2009 r.)</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">* na dochody BP&nbsp;składają się: dotacja z budżetu miasta, powiększona o środki ze Starostwa &nbsp;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Powiatowego w Suwałkach (7.000 zł). </font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego dofinansowało zadania:</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">1)Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;-&nbsp;zakup książek;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">2)Muzeum Okręgowe</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;-zakup sprzętu do wyposażenia Muzeum Okręgowego w Suwałkach,</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;E-Galeria &ndash; digitalizacja i udostępnienie zbior&oacute;w,</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">- zakup obrazu J&oacute;zefa Jaroszyńskiego oraz eksponat&oacute;w etnograficznych,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- zakup obrazu Zdzisława Suchodolskiego i Franciszka Żmurki,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- zakup artystycznej spuścizny Romana Kochanowskiego (prace malarskie, fotografie własne i inne, płytki stalorytnicze, negatywy szklane, materiały archiwalne &ndash; drzeworyty, litografie, teka prac rysunkowych i in.).</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">3) Regionalny Ośrodek Kultury i Sztuki </font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Ludowa tradycja Suwalszczyzny &ndash; etnograficzne kompendium&rdquo;.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Podlaskiego dofinansował zadania:</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">1)Muzeum Okręgowe</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- publikacja &bdquo;Suwalszczyzna. Świat pogranicza&rdquo;,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- publikacja Artur Ochał &bdquo;Batalion Korpusu Ochrony Pogranicza Suwałki&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1927-1939&rdquo;,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;IX Piknik Kawaleryjski &ndash; Dni Kawaleryjskie w Suwałkach&rdquo;,</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">- konserwacja zabytk&oacute;w archeologicznych.</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">2) Regionalny Ośrodek Kultury i Sztuki</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Więcej muzyki &ndash; przeciwdziałanie wykluczeniom społecznym poprzez sztukę&rdquo;,</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Suwałki Blues Festival&rdquo; (2. edycja);</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;II Międzynarodowe Konfrontacje Filmowe &bdquo;Na styku kultur&rdquo;,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">-&nbsp;&bdquo;XI Suwalski Jarmark Folkloru&rdquo;,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Ludowa tradycja Suwalszczyzny &ndash; etnograficzne kompendium&rdquo;.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">Starostwo Powiatowe w Suwałkach dofinansowało zadanie:</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej &ndash; na wykonywanie zadań powiatowej biblioteki publicznej na obszarze powiatu suwalskiego.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">Inni sponsorzy:</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">dla Regionalnego Ośrodka Kultury i Sztuki na &bdquo;Suwalki Blues Festiwal&rdquo;</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">- Bank Gospodarki Żywnościowej, oddział w Suwałkach</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">- UNIBEP &ndash; darowizna</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">- Restauracja &bdquo;Na Star&oacute;wce&rdquo; Piotr Bagiński</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">dla Muzeum Okręgowego:</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">- na organizację promocji książki &bdquo;2 Pułk Ułan&oacute;w Grochowskich&rdquo;,</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">- w związku z organizacją IX Pikniku Kawaleryjskiego,</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">- na organizację projektu Isy Schmidlehner (podmiot wspierający: Forum Kultury Austriackiej w Warszawie),</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- w związku z organizacją XI Festynu Archeologicznego (zakład Wyrob&oacute;w Metalowych Suwałkach i Bank BPH w Suwałkach),</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- na dofinansowanie publikacji: A. Ochał &bdquo;Batalion KOP Suwałki 1927-1939&rdquo; (ze środk&oacute;w NSZZ Funkcjonariuszy Straży Granicznej).</font></p>  <div style="margin-left: 54pt; text-align: justify; text-indent: 16.8pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="margin-left: 54pt; text-align: justify; text-indent: 16.8pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="margin-left: 54pt; text-align: justify; text-indent: 16.8pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="margin-left: 54pt; text-align: justify; text-indent: 16.8pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">I. &nbsp;Regionalny Ośrodek Kultury i Sztuki</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Zatrudnienie w plac&oacute;wce wynosiło na koniec 2009 r. 49 pracownik&oacute;w (przeliczeniu na pełne etaty &ndash; 45 etat&oacute;w), w tym dwie osoby przebywały <br /> na urlopach wychowawczych. Zatrudnienie w Suwalskiej Orkiestrze Kameralnej &bdquo;Camerata dell&rsquo;Arte&rdquo; przedstawiało się następująco: 7 os&oacute;b, w tym 1 etat &ndash;dyrygent oraz 6 os&oacute;b po &frac12; etatu. W Tygodniku Suwalskim było zatrudnionych 6 os&oacute;b na pełnych etatach. Por&oacute;wnywalnie zatrudnienie <br /> na koniec 2008 r. 50 pracownik&oacute;w (tj. 46,25 etatu).</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Baza lokalowa obejmowała: siedzibę przy ul. Noniewicza 71, w kt&oacute;rej działają galerie: Chłodna 20, PAcamera oraz &bdquo;Na Marmurach&rdquo;, salę granatową służącą do organizacji imprez kameralnych, pracownie do prowadzenia zajęć <br /> w zakresie plastyki i pracy z zespołami artystycznymi: teatralnymi <br /> i muzycznymi. Dodatkowo instytucja wykorzystywała muszlę koncertową <br /> w parku Konstytucji 3 Maja, organizując w ciągu roku plenerowe imprezy własne oraz użyczając obiekt wraz z obsługą innym organizatorom z terenu miasta. ROKiS korzystał też m.in. z innych obiekt&oacute;w w Suwałkach &ndash; auli Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej, hali Ośrodka Sportu i Rekreacji, Klubu Garnizonowego, suwalskich świątyń i hal sportowych w szkołach. Prowadził ponadto działania kulturalne w plenerze. Były to m.in. (obok parku Konstytucji 3 Maja) ulice Chłodna i Patli, tereny zalewu &bdquo;Arkadia&rdquo; i inne.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Prowadzono zajęcia warsztatowe i konsultacyjne w dziedzinach: </font></p>  <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">muzyki były to: Suwalski Ch&oacute;r Seniora, zesp&oacute;ł wokalny &bdquo;NP.&rdquo;, zesp&oacute;ł wokalny &bdquo;Babcie i Wnuczęta&rdquo;, SAS (zesp&oacute;ł instrumentalno-wokalny), Suwalska Formacja Szantowa &bdquo;Zmiana Wachty&rdquo;, grupa wokalna &bdquo;Świetlik&rdquo;, zespoły: rockowy (młodzieżowy), bluesowy (młodzieżowy), Blues Forever, Acoustic Duet, Korner Band, Retro (wokalny), Dream Ascendes oraz Suwalska Orkiestra Kameralna &bdquo;Camerata dell&rsquo;Arte&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">tańca: Dotyk (taniec nowoczesny), Zesp&oacute;ł Pieśni i Tańca &bdquo;Suwalszczyzna&rdquo; (kapela i grupa taneczna); </font></p>  <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">plastyki i fotografii: grupa plastyczna &bdquo;Sztalugi&rdquo;, Suwalska Grupa Tw&oacute;rcza (fotografia), prowadzono ponadto zajęcia w grupach i sekcjach obejmujących dzieci, młodzież i dorosłych;</font></p>  <div style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">teatru: zesp&oacute;ł &bdquo;Lustro&rdquo;;</font></div>  <div style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">kultury tradycyjnej: Klub Tw&oacute;rcy Ludowego;</font></div>  <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">literatury &ndash; sekcja poetycko-literacka (w ramach Spotkań Artystycznych Senior&oacute;w).</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">4. Centrum Kultury Ludowej Suwalszczyzny i Przygranicza ROKiS. &nbsp;Prowadzono m.in. opiekę merytoryczną nad solistami i zespołami folklorystycznymi z regionu&nbsp;3 powiat&oacute;w &ndash; suwalskiego, sejneńskiego i augustowskiego poprzez konsultacje <br /> w terenie dla zespoł&oacute;w oraz pomoc merytoryczną przy organizacji lokalnych imprez folklorystycznych, w tym przygotowanie zakwalifikowanych solist&oacute;w <br /> i zespoł&oacute;w do XLIII Og&oacute;lnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewak&oacute;w w Kazimierzu n. Wisłą.</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Centrum zrealizowało ponadto następujące przedsięwzięcia: &bdquo;X Kaziuk Suwalski&rdquo;, X Kiermasz Wielkanocny, XI Suwalski Jarmark Folkloru, &bdquo;XVIII Wigilię Chłopską&rdquo;, wsp&oacute;łpracowało przy realizacji projektu &bdquo;Ludowa kultura Suwalszczyzny &ndash; etnograficzne kompendium&rdquo;, przy rekonstrukcji obrzędowości dożynkowej oraz udzielało konsultacji merytorycznych z zakresu kultury ludowej Suwalszczyzny uczniom i studentom piszącym prace dyplomowe. </font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">5. Działalność upowszechnieniowa</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Wystawiennictwo</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">1) w Galerii &bdquo;Chłodna 20&rdquo; &ndash; zaprezentowano 8 wystaw wsp&oacute;łczesnej tw&oacute;rczości plastycznej. Prezentowana była tw&oacute;rczość artyst&oacute;w środowiska lokalnego, artyst&oacute;w z kraju i zagranicy (towarzyszyły wystawom katalogi i foldery). Zorganizowano w ciągu roku 8 wystaw. Były to: &bdquo;Sny o pięknie&rdquo; Izy Muszczynko, &bdquo;Akwarele&rdquo; Eugenijusa Nalevaiki z Wilna, wystawa Reinharda Graefa z Waren, wystawa zbiorowa (malarstwo, rysunek, grafika, haft, rzeźba i inne techniki artystyczne w wykonaniu autor&oacute;w niepełnosprawnych) w ramach X Przeglądu Tw&oacute;rczości Os&oacute;b Niepełnosprawnych Wojew&oacute;dztwa Podlaskiego, &bdquo;Suwalskie Chmury&rdquo; Olgi Wielog&oacute;rskiej, rzeźby Elżbiety Pietras, &bdquo;Obiekty świetlne&rdquo; Iwony Szpak, zbiorowa &bdquo;U źr&oacute;dła&rdquo; Międzynarodowego Pleneru Malarskiego &ndash; Kleszcz&oacute;wek 2009&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">2) w Galerii &bdquo;PAcamera&rdquo;&nbsp;- zaprezentowano 10 wystaw fotografii i małych form graficznych wraz z towarzyszącymi im katalogami i folderami. Zaprezentowano wystawy: &bdquo;Fotoinspiracje 2008&rdquo; (poplenerowa) oraz z warsztat&oacute;w fotograficznych &bdquo;Fotowioska&rdquo;, &bdquo;Pejzaże stąd do (nie) skończoności&rdquo; Sławomira Gobisa, prace fotograficzne Vytautasa Stanionosa, &bdquo;Fotografia&rdquo; Andre&rsquo;a Prezesa, &bdquo;Onirycznie&rdquo; Mirosława Mizery, &bdquo;Salon Niebieski STG&rdquo; Suwalskiej Grupy Tw&oacute;rczej, &bdquo;Piątka&rdquo; Joanny Chudy, Kamili Kalickiej-Szweczyk, Izabeli Ździebko, Huberta Humka, Grzegorza Mary, &bdquo;Akt 2&rdquo; Wacława Wantucha, &bdquo;Monodram 2008&rdquo; Andrzeja Zujewicza, &bdquo;Australia, moja miłość&rdquo; Marka Tomalika; </font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">3) w Galerii &bdquo;Na Marmurach&rdquo; &ndash; zaprezentowano 6 wystaw prezentujących tw&oacute;rczość amatorską. Były to: wystawa zbiorowa X Suwalskiego Przeglądu Dziecięcej Tw&oacute;rczości Plastycznej pt. &bdquo;Przyjaciel i ja&rdquo;, zbiorowa grupy plastycznej &bdquo;Sztalugi&rdquo; oraz druga pt. &bdquo;W świecie kolor&oacute;w&rdquo;, wystawa fotografii w ramach Międzynarodowego Festiwalu Dzieci i Młodzieży &bdquo;Wigraszek&rdquo;, prezentująca tw&oacute;rczość Andrzeja Staszoka pt. &bdquo;Znani bluesmani &ndash; część I w ramach imprezy Suwałki Blues Festival 2009, &bdquo;Meandry Krutyni&rdquo; Suwalskiej Grupy Tw&oacute;rczej; </font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">4) w Sali Kameralnej ROKiS&nbsp;zaprezentowano prace XI Suwalskiego Przeglądu Dziecięcej Tw&oacute;rczości Plastycznej &bdquo;W kolorowej krainie&rdquo; Suwałki 2009.</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Łącznie wystawy zwiedziło w ciągu roku ponad 14.100 os&oacute;b.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 6. Wybrane imprezy (przeglądy, festiwale, konkursy) o zasięgu lokalnym </font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; i ponadlokalnym: </font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &nbsp;&nbsp;XVII Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- koncert Joachima Perlika z zespołem &bdquo;Wspomnienie o &hellip;piosenki Cz. Niemena&rdquo;,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Wł&oacute;cznia Jaćwing&oacute;w&rdquo;, </font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- X Kaziuk Suwalski,</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- eliminacje powiatowe 54. Og&oacute;lnopolskiego Konkursu Recytatorskiego,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- XXI Suwalskie Prezentacje Artystyczne &bdquo;Marzeńtańce&rdquo;,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Kiermasz Wielkanocny</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- koncert zespołu Audiofils,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Festyn&nbsp;Rodzinny z okazji 5. rocznicy wstąpienia do UE,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- V Przegląd Talent&oacute;w Wokalnych &bdquo;Świetlik&rdquo;,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- festyn z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka,</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- VII Międzynarodowy Festiwal Teatr&oacute;w Dzieci i Młodzieży &bdquo;Wigraszek&rdquo; 2009&rdquo;,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- koncert z okazji 1000-lecia pierwszej wzmianki o Litwie (występ kwintetu Orkiestry Smyczkowej z Kłajpedy oraz Suwalskiej Orkiestry Kameralnej),</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- koncert Mahoń Blues Cafe,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Powitanie Lata&rdquo;,</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Dzień Suwalski&rdquo; II Międzynarodowego Festiwalu Muzyki, Tańca i Folkloru &bdquo;Podlaska Oktawa Kultur&rdquo;,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">XI Suwalski Jarmark Folkloru,</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- VII Og&oacute;lnopolskie Spotkania z Monodramem &bdquo;O Złotą Podkowę Pegaza&rdquo;,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- II Międzynarodowe Konfrontacje Filmowe &bdquo;Na styku kultur&rdquo;,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Niedzielne Poranki Teatralne,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- VII Suwalskie Lato na Chłodnej,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- III Suwalski Maraton Filmowy,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Kino Letnie &bdquo;Filmowe Podlasie Atakuje&rdquo;,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- III Suwalski Maraton Szantowy, </font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Kino Letnie,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- V Spotkania Kapel Podw&oacute;rkowych,</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Dni Suwałk &ndash; koncert Ryszarda Rynkowskiego i zespołu &bdquo;Manchester&rdquo;,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- koncert w ramach imprezy &bdquo;Pożegnanie wakacji&rdquo;,</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Suwalska Scena Muzyczna &ndash; prezentacje V Blues &ndash;Rockowe Jam Session,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- spektakle teatralne: &bdquo;Trzy razy ł&oacute;żko&rdquo;, &bdquo;Wakacjuszka&rdquo;, &bdquo;Poczekalnia&rdquo;,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- IX Międzynarodowy Festiwal Piosenki i Tańca &bdquo;Muszelki Wigier&rdquo;,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- VI Og&oacute;lnopolskie Spotkania z Monodramem &bdquo;O Złotą Podkowę Pegaza&rdquo;,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Kino Letnie,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Suwałki Blues Festiwal &ndash; II edycja,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Koncert plenerowy &bdquo;Pożegnanie Lata&rdquo;,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Zaduszki Muzyczne,</font></div>  <div style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- XVIII Wigilia Chłopska.</font></div>  <div style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">7. W ramach spotkań teatralnych &bdquo;Za Kurtynką&rdquo; zaprezentowano 11 sztuk i prezentacji teatralnych dla dzieci i młodzieży szkolnej.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">8. W ramach struktury organizacyjnej ROKiS kontynuowała działalność Suwalska Orkiestra Kameralna &bdquo;Camerata dell&rsquo; Arte&rdquo; pod kierownictwem &ndash; Kazimierza Dąbrowskiego). Wystąpiła łącznie w ciągu roku na 27 &nbsp;koncertach w Suwałkach <br /> i w regionie, 2 porankach muzycznych, 3 audycjach edukacyjnych oraz <br /> 78 audycjach muzycznych. </font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">9. Plac&oacute;wka zrealizowała og&oacute;łem ponad 60 imprez środowiskowych, <br /> m.in. na bazie muszli koncertowej w parku Konstytucji 3 Maja, ulicy Chłodnej, sali granatowej ROKiS oraz innych sal na terenie miasta, z udziałem zaproszonych zespoł&oacute;w oraz zespoł&oacute;w własnych oraz we wsp&oacute;łpracy z r&oacute;żnymi podmiotami wsp&oacute;łpracującymi z ROKiS.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">10. Wsp&oacute;łpraca z zagranicą obejmowała:</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">1) utrzymywanie kontakt&oacute;w z partnerami na Litwie (Mariampol, Druskienniki, Soleczniki, Alytus, Troki), w tym m.in. w zakresie prezentacji litewskich zespoł&oacute;w podczas Suwałki Blues Festival, a także w innych koncertach oraz udział suwalskich tw&oacute;rc&oacute;w w Dniach Alytusa (Alytus), w Festiwalu znad Solczy (Soleczniki), udział tw&oacute;rc&oacute;w ludowych z Litwy w XI Suwalskim Jarmarku Folkloru, w koncertach w Suwałkach w ramach działalności Sceny Muzycznej Prezentacje; </font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">2) wsp&oacute;łpracę z miastem Notodden w Norwegii, w tym w zakresie realizacji imprezy Suwałki Blues Festiwal oraz spektaklu &bdquo;Matka&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">3) kontynuowanie wsp&oacute;łpracy z Francją (Grande-Synthe). Efektem był udział <br /> 2 fotografik&oacute;w z Suwalskiej Grupy Tw&oacute;rczej na plenerze fotograficznym. Centrum &nbsp;Międzynarodowej Informacji Kulturalno-Turystycznej w ROKiS przyjęło delegację z francuskiego Centrum Informacji Turystycznej, uzgodniono propozycję wydania przewodnika o Suwałkach i Grande-Synthe;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">4) wymianę kulturalną z Waren-M&uuml;ritz. Zorganizowano wystawę Reinharda Graefa w galerii Chłodna 20 w Suwałkach.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">11. W 2009 r. ukazało się 51 numer&oacute;w &bdquo;Tygodnika Suwalskiego&rdquo; w nakładzie 65.000 egzemplarzy. Sprzedano og&oacute;łem 47.085 egzemplarzy (około 73,4% nakładu). Malała w ciągu roku liczba punkt&oacute;w sprzedaży - od 90 jednostek <br /> w styczniu do 84 w grudniu 2009 r. Zwroty w 2009 r. wyniosły 27,3% (odpowiednio w 2007 r. &ndash; 24,8%, w 2008. &ndash; 27,3%).</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 54pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;"><font size="2" face="Verdana">II.&nbsp; Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej</font></p>  <div style="margin-left: 27pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -26.25pt;"><font size="2" face="Verdana">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zatrudnienie wynosiło 37 pracownik&oacute;w (etat&oacute;w), w tym 27 &nbsp;pracownik&oacute;w merytorycznych, 1&nbsp;osoba &ndash; urlop wychowawczy, 10 os&oacute;b &ndash; obsługa <br /> i administracja. Dla por&oacute;wnania w 2008 r.&nbsp;zatrudnienie wynosiło 36 etat&oacute;w.</font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -26.25pt;"><font size="2" face="Verdana">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Instytucja prowadziła działalność w oparciu o: bibliotekę gł&oacute;wną przy &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ul. E. Plater 33A (w niej Oddział dla Dzieci, Dział Zbior&oacute;w Specjalnych, czytelnie &nbsp;i wypożyczalnie) oraz filie: nr 1 - przy ul. Szpitalnej 60, nr 2 &ndash; przy ul. Klonowej 41, nr 3 &ndash; przy ul. P&oacute;łnocnej 26 i Specjalistyczny Oddział Biblioteczny &ndash; przy ul. Waryńskiego 39 B (wsp&oacute;łpracował z Miejskim Punktem Profilaktyki i Przeciwdziałania Uzależnieniom). Ponadto biblioteka prowadziła 2 punkty biblioteczne: w Domu Pomocy Społecznej &bdquo;Kalina&rdquo; <br /> w Suwałkach i w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Augustowie (udostępnianie książki m&oacute;wionej).</font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -26.25pt;"><font size="2" face="Verdana">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zbiory biblioteczne &ndash; łącznie we wszystkich jednostkach i plac&oacute;wkach <br /> - na koniec 2009 roku wynosiły 219.670 wolumin&oacute;w, w tym prasy oprawnej &ndash; 3.225 wol., zbior&oacute;w specjalnych - 12.932 jednostek, tytuł&oacute;w prasy <br /> bieżącej- 112.</font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">Struktura księgozbioru kształtowała się następująco: literatura piękna <br /> dla dorosłych &ndash; 72.620 wol., literatura piękna dla dzieci &ndash; 46.075 wol., literatura inna (fachowa, popularnonaukowa itp.) &ndash; 100.975 wol. </font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">W ciągu 2009 r. przybyło łącznie 4.769wol., w tym z zakup&oacute;w &ndash; 2.430 wol., z dar&oacute;w - 1.515 wol., ekwiwalenty za zagubione wydawnictwa &ndash; 665 wol., czasopisma oprawne &ndash; 40 wol. oraz inne &ndash; 129 wol. </font></p>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">Księgozbi&oacute;r regionalny został&nbsp;powiększony o 184 publikacje.</font></div>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">Księgozbi&oacute;r biblioteki (dary) został wzbogacony dzięki m.in. następującym jednostkom: Narodowemu Bankowi Polskiemu, Muzeum Okręgowemu <br /> w Suwałkach, czytelnikom indywidualnym, Stowarzyszeniu Polskiego Bractwa Kawaler&oacute;w Gutenberga w Warszawie, PWSZ w Suwałkach, Ośrodkowi &bdquo;Pogranicze &ndash; Sztuk, Kultur, Narod&oacute;w&rdquo; w Sejnach, Państwowej Komisji Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych w Suwałkach.</font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">W zakresie dokumentowania dorobku kulturalnego i gospodarczego regionu zbi&oacute;r dokument&oacute;w został powiększony o 206 jednostek i liczył na koniec roku 4.654 dokument&oacute;w. </font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">Zbiory specjalne wynosiły 12.932 jednostek , w tym 6.457 to zbiory audiowizualne, dokumenty elektroniczne &ndash; 1.800.</font></p>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -26.25pt;"><font size="2" face="Verdana">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W 2009 r. zarejestrowano og&oacute;łem 12.232 czytelnik&oacute;w, o 15 więcej <br /> niż w 2008 r., z tego w bibliotece gł&oacute;wnej i Oddziale dla Dzieci &ndash; 8.139 os&oacute;b oraz w filiach i Specjalistycznym Oddziale Bibliotecznym &ndash; 4.093 os&oacute;b. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  <p style="margin-left: 26.85pt; text-align: justify; text-indent: 17.4pt;"><font size="2" face="Verdana">Struktura czytelnik&oacute;w według wieku przedstawia się następująco:</font></p>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">- do lat 15 &ndash; 2.634 osoby,</font></div>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">- 16-19 lat &ndash; 1.849 os&oacute;b,</font></div>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">- 20-24 lata &ndash; 1.971os&oacute;b,</font></div>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">- 25-44 lata &ndash; 3.234 osoby,</font></div>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">- 45-60 lat &ndash; &nbsp;&nbsp;1.793osoby,</font></div>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">- powyżej 60 lat &ndash; 751 os&oacute;b.</font></div>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">Zanotowano wzrost liczby czytelnik&oacute;w w przedziałach wiekowych: do 15 lat oraz w przedziałach wiekowych 45-60 lat i powyżej 60 lat, w pozostałych grupach był spadek ilości czytelnik&oacute;w. </font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">Og&oacute;łem w 2009 r. wypożyczono 249.073 wol., aż o 28.684 pozycje więcej niż &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;w roku 2008. Struktura wypożyczonego księgozbioru kształtowała się następująco: literatura piękna dla dorosłych &ndash; 134.087 wol., dla dzieci &ndash; 64199 wol., literatura inna &ndash; 50.787. Zanotowano wzrost w stosunku do roku ubiegłego odpowiednio:&nbsp;o 53,8%, 25,8% i 20,4%. Wzrosła też ilość wypożyczeń zbior&oacute;w specjalnych- 8.040 jednostek inwentarzowych (o ponad tysiąc więcej niż przed rokiem). Kontynuowano formę wypożyczania <br /> &bdquo;na telefon&rdquo; skierowaną do os&oacute;b niepełnosprawnych i obłożnie chorych.</font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">W 2009 r. ze stanowisk internetowych skorzystało w bibliotece 9.889 os&oacute;b (wzrost o 4.234 osoby). Było też większe zainteresowanie wypożyczeniami międzybibliotecznymi. Skorzystały z tej formy 132 osoby &ndash; 398 pozycji, <br /> o 65 os&oacute;b więcej niż w 2008 r.).</font></p>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -26.25pt;"><font size="2" face="Verdana">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Czytelnie biblioteki odwiedziły łącznie 24.503 osoby (o 10.221 os&oacute;b więcej <br /> w stosunku do roku poprzedniego). Czytelnicy skorzystali na miejscu <br /> z 30.056&nbsp;pozycji książkowych (więcej o&nbsp;2.909 pozycji). Udostępniono 64.829 pozycji czasopism bieżących (wzrost o 7.503 pozycje), 3.225 czasopism oprawnych (wzrost o 40 pozycji). Udzielono 6.658 informacji, <br /> w tym 338 drogą elektroniczną (mniej o&nbsp;561 niż w 2008 r.). </font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -26.25pt;"><font size="2" face="Verdana">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wykonano 6 zestawień bibliograficznych, w tym dotyczących miasta &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i regionu.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -26.25pt;"><font size="2" face="Verdana">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kontynuowano działania w zakresie komputeryzacji biblioteki, <br /> m.in. aktualizowano i modyfikowano biblioteczne oprogramowanie systemu SOWA, uruchomiono komputerową wypożyczalnię zbior&oacute;w specjalnych <br /> w ww. systemie, utworzono komputerowe bazy danych ubytk&oacute;w stałych Czytelni dla Dorosłych oraz filii nr 2 i 3, zakupiono 3 zestawy komputerowe, utworzono 2 kawiarenki internetowe (Filia nr 3 i Specjalistyczny Oddział Biblioteczny).</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -26.25pt;"><font size="2" face="Verdana">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W ramach działalności oświatowej zrealizowano og&oacute;łem &nbsp;ok. 30 wydarzeń, &nbsp;&nbsp;w tym:</font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">-&nbsp;10 spotkań autorskich połączonych z promocją książek związanych tematycznie z Suwałkami i regionem; były to spotkania:&nbsp;z P. Dobajem <br /> i K. Mucharskim, Z. Gniedziejką, J. Milewskim, S. Maciejewskim, <br /> J. Karpem, wydawcą J. Kopciałem, J. Zujewiczem, M. Janusz-Konopelko<br /> &nbsp;i E. Januszem, autorami książki o staroobrzędowcach oraz promocję książki<br /> &nbsp;o prof. Edwardzie Szczepaniku, a także wykład P. Stachurskiego <br /> oraz promocję czasopisma i działań Fundacji Miasto;</font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">- obok stałej wystawy geologicznej &bdquo;Ziemia zapisana w skałach&rdquo; zorganizowano 15 wystaw, w tym z udziałem tw&oacute;rc&oacute;w, dotyczących tematyki regionalnej. Były to m.in. 4 wystawy fotograficzne, 2 numizmatyczno-filatelistyczne oraz wystawy podręcznik&oacute;w i &nbsp;zbior&oacute;w o charakterze bibliofilskim;</font></p>  <p style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">- w ramach og&oacute;lnopolskiej akcji literackiej &bdquo;Cała Polska czyta dzieciom&rdquo; zorganizowano imprezę pn. &bdquo;Suwalczanie czytają dzieciom&rdquo; (udział ok. 350 dzieci przedszkolnych i ze szk&oacute;ł podstawowych z terenu miasta Suwałk <br /> i powiatu suwalskiego) oraz trzecią edycję konkursu &bdquo;Suwalskie limeryki latem (wzięło udział 19 autor&oacute;w, kt&oacute;rzy przesłali 87 utwor&oacute;w).</font></p>  <div style="margin-left: 44.25pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 9. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Przeprowadzono 13 lekcji bibliotecznych dla 170 uczni&oacute;w (zrealizowano pięć</font></p>  <p style="margin-left: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">temat&oacute;w). Promocję czytelnictwa wśr&oacute;d najmłodszych czytelnik&oacute;w, klasy I-III &ndash; kontynuowały: Oddział dla Dzieci i filie biblioteczne. W ramach przedsięwzięcia &bdquo;Biblioteka &ndash; dobre miejsce dla każdego czytelnika&rdquo; odbyło się 16 zajęć, z kt&oacute;rych skorzystało 381 dzieci. Ponadto w ramach innych działań edukacyjnych filie zorganizowały 27 spotkań z udziałem 259 dzieci (konkursy literackie, gry i zabawy, zajęcia komputerowe, bale przebierańc&oacute;w). Specjalistyczny Oddział Biblioteczny zorganizował w ciągu roku 7 cykl&oacute;w <br /> w formie zabaw edukacyjnych, konkurs&oacute;w, wydawania czasopisma tworzonego przez dzieci &bdquo;Bibliofilek&rdquo; i in. W ciągu roku uczestniczyło w zajęciach ponad 2.000 dzieci.</font></p>  <div style="margin-left: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Ponadlokalna działalność biblioteki polegała na realizacji zadań w ramach zawartego Porozumienia Nr 1 z 3.04.2003 r. (aneks nr 1/2009) pomiędzy Miastem Suwałki i Starostwem Powiatowym w Suwałkach, obejmująca nadz&oacute;r merytoryczny nad plac&oacute;wkami zlokalizowanymi na terenie 9 gmin powiatu suwalskiego. Dotacja ze Starostwa Powiatowego stanowiła corocznie wypłacaną stałą kwotę w wyniosła 7.000 zł. Ponadto biblioteka wsp&oacute;łpracowała z Państwową Wyższą Szkołą Zawodową w Suwałkach <br /> w zakresie gromadzenia materiał&oacute;w popularnonaukowych, udostępniania studentom szkoły księgozbioru oraz posiadanych informatycznych baz danych o zasobach, wymiany zbior&oacute;w bibliotecznych i innych form. W zakresie działań biblioteki na obszarze powiatu suwalskiego&nbsp;nieodpłatnie przekazano 24 tytuły materiał&oacute;w metodycznych i książek oraz opracowań dostępnych w formie elektronicznej. Środki przeznaczane przez Starostwo Powiatowe w Suwałkach wystarczały na zaspokojenie zaledwie w &frac14; og&oacute;łu niezbędnych działań <br /> w ramach pomocy i wsp&oacute;łpracy, kt&oacute;re należało zrealizować (dotyczy to spotkań autorskich, przeprowadzania konkurs&oacute;w literackich, szkoleń dla bibliotekarzy, zakup&oacute;w książek i prasy regionalnej) Zrealizowano 10 wyjazd&oacute;w instruktażowych, kt&oacute;re obejmowały m.in. pomoc w zakresie selekcji <br /> i prowadzenia ewidencji księgozbioru, stanu czytelnictwa, komputeryzacji bibliotek. Zorganizowano też w Suwałkach 6 spotkań bibliotekarzy gminnych <br /> o charakterze szkoleniowo-warsztatowym. Biblioteka og&oacute;łem na ten cel zaangażowała środki ok. 42.000 zł. </font></p>  <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Biblioteka kontynuowała wsp&oacute;łpracę z Kowieńską Biblioteką Publiczną <br /> im. W. Kudirka oraz Biblioteką Rejonu Wileńskiego. Książnicy wileńskiej przekazano nieodpłatnie 700 tytuł&oacute;w książek polskich dla tamtejszych Polak&oacute;w, wsp&oacute;lnie napisano też projekt pt. &bdquo;Interaktywne Centra Nauki <br /> i Technologii &bdquo;Multicentrum w Suwałkach i Rejonie Wileńskim&rdquo;. Wniosek <br /> na dofinansowanie tego projektu oczekuje na rozpatrzenie przez komisję konkursową. </font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">III.&nbsp;Muzeum Okręgowe</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">1. Zatrudnienie na koniec 2009 r. wynosiło łącznie 37 os&oacute;b (36 i 1/2 etat&oacute;w) <br /> w stosunku do 39,5 etat&oacute;w w 2008 r.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">2. Bazę lokalową Muzeum stanowiły obiekty:</font></div>  <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">- budynek gł&oacute;wny przy ul. Kościuszki 81 (do czasu oddania obiektu do </font></p>  <div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;remontu),</font></div>  <div style="margin-left: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">- budynek oddziału - Muzeum im. Marii Konopnickiej&nbsp;przy Kościuszki 31 &nbsp;</font></div>  <div style="margin-left: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;wraz &nbsp;z oficyną.</font></div>  <p style="margin-left: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">- budynek oddziału &ndash; Centrum Sztuki Wsp&oacute;łczesnej &ndash; Galeria Andrzeja Strumiłły przy Kościuszki 45.</font></p>  <div style="margin-left: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">3. W siedzibie gł&oacute;wnej muzeum przy ul. Kościuszki 81 funkcjonowały działy <br /> (w okresie pierwszego p&oacute;łrocza): archeologiczny, etnografii, historii, sztuki. Zbiory plac&oacute;wki powiększyły się łącznie o 2.566 eksponat&oacute;w, w tym w działach: archeologiczny- o 292 eksponaty,&nbsp;etnografii &ndash; 45, historii &ndash; o 11, sztuki &ndash; o 2.225. Ponadto Centrum Sztuki Wsp&oacute;łczesnej &ndash; Galeria Andrzeja Strumiłły pozyskało <br /> 2 eksponaty. Na podkreślenie zasługują: dar rodziny Wierusz-Kowalskich <br /> &ndash; 153 prace (przekazane przez Marka Turowskiego &ndash; prawnuka A. Wierusza-Kowalskiego &ndash; ocenione na 80.000 zł &ndash; koszt zakupu pokryty ze środk&oacute;w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego). W ramach opracowania zbior&oacute;w wykonano: 225 wpis&oacute;w do ksiąg inwentarzowych, 60 kart katalogowych (ewidencyjnych) zabytk&oacute;w, 464 karty katalogowe (ewidencyjne) zabytk&oacute;w <br /> w programie Musset biały, 333 fotografie dokumentacyjne zabytk&oacute;w (w wersjach tradycyjnej i cyfrowej), 189 rysunk&oacute;w zabytk&oacute;w archeologicznych. Ponadto zbiory biblioteki muzealnej powiększyły się o 712 książek (w tym 663 dary). Pozyskano do zbior&oacute;w muzeum archiwum Stefana Buczyńskiego przekazane przez żonę Krystynę.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">4. W ramach prac badawczych i naukowych oraz działań terenowych zrealizowano:</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">1) 6 temat&oacute;w badawczych (związanych z postaciami i tw&oacute;rczością Marii Konopnickiej, Zbigniewa Herberta, Alfreda Wierusza-Kowalskiego oraz syna Czesława i wnuczki Joanny, terenu wykopalisk w obrębie obwodnic Augustowa <br /> i Sztabina, kultury staroobrzędowc&oacute;w na Suwalszczyźnie, tematyki&nbsp;z zakresu wojskowości w Suwałkach);</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">2)&nbsp;badania archeologiczne (wykopaliskowe) na obszarze obwodnicy Sztabina;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">3) etnograficzne&nbsp;- w ramach wsp&oacute;łpracy z Wydziałem Historycznym Uniwersytetu Warszawskiego obejmujące lata: 2009-2011;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">4) udzielono 64 konsultacji naukowych dla piszących prace doktorskie, magisterskie, dyplomowe i semestralne dla nauczycieli i uczni&oacute;w z Suwałk <br /> i regionu.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">5. Wystawiennictwo </font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">1) Wystawy stałe:</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Pradzieje Suwalszczyzny i Mazur Wschodnich&rdquo; (od II p&oacute;łrocza zdemontowana, zbiory przeniesione do magazyn&oacute;w))</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Alfred Wierusz &ndash; Kowalski&rdquo; (zbiory według nowej aranżacji eksponowane <br /> w Muzeum im. M. Konopnickiej),</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Malarstwo polskie z przełomu XIX i XX wieku&rdquo; (zbiory znajdują się <br /> w magazynach),</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Z przeszłości geologicznej Suwalszczyzny&rdquo; (zdemontowana, zbiory eksponowane w Muzeum&nbsp;Wigierskiego Parku Narodowego w Starym Folwarku),</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Maria Konopnicka. Za zamkniętymi drzwiami czasu&rdquo; (oddział &ndash; Muzeum</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; im. M. Konopnickiej &ndash; została zredukowana na potrzeby innych wystaw),</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- nowa ekspozycja &bdquo;Galeria malarstwa monachijskiego (od II p&oacute;łrocza) w Muzeum&nbsp;im. M. Konopnickiej, </font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- autorska wystawa tw&oacute;rczości i zbior&oacute;w Andrzeja Strumiłły (oddział &ndash; Centrum Sztuki Wsp&oacute;łczesnej &ndash; Galeria Andrzeja Strumiłły);</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2) Wystawy czasowe:</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Piękno do mnie przyszło. Malarstwo Wojciecha Weissa okresu białego 1905-1912&rdquo;,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Grzegorz Moryciński. Chwile blasku i cienia&rdquo;,</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">-&nbsp;&bdquo;Gen. bryg. pilot Witold Urbanowicz &ndash; legenda Polskich Skrzydeł&rdquo;,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Suwalskie przenikania&rdquo; &ndash; wystawa fotografii Stanisława J. Wosia,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Sygnatura inaczej pisana. Obecność polskich artyst&oacute;w w Monachium w świetle archiwali&oacute;w&rdquo; (eksponowana do stycznia 2009 r.),</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Czasy saskie&rdquo; (eksponowana do stycznia 2009 r.).</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">W oddziale &ndash; Muzeum im. Marii Konopnickiej zaprezentowano wystawy:</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &nbsp;&bdquo;Szopki bożonarodzeniowe r&oacute;żnych kultur świata&rdquo; (do stycznia 2009 r.),</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Wacław Sieroszewski &ndash; pisarz, zesłaniec, legionista&rdquo;,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">-&nbsp;&bdquo;Legendy polskie &ndash; spotkanie w Ogrodzie Baśni&rdquo;,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Suwałki. Podr&oacute;ż z otwartymi oczami&rdquo; &ndash; wystawa prac malarki <br /> Isy Schmidlehner,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Podr&oacute;że Pana Cogito&rdquo;.</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">W oddziale &ndash; Centrum Sztuki Wsp&oacute;łczesnej &ndash; Galerii Andrzeja Strumiłły zaprezentowano:</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Notatki malarskie z Wietnamu &ndash; gwasze Danuty Strumiłło&rdquo;,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Kamień i brąz&rdquo; &ndash; wsp&oacute;łczesna sztuka białoruska (30 rzeźb 8 autor&oacute;w),</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Album&rdquo; &ndash; rysunki Zbigniewa Pieruńskiego,</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Rzeźba litewska &ndash; prace V. Vildziunasa i K. Kunotasa.</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Ponadto Muzeum Okręgowe zaprezentowało wystawę pt. &bdquo;Życie &bdquo;Pogranicza&rdquo; <br /> na bazie ekspozycji &bdquo;Świat pogranicza. Suwalszczyzna według Prof. Mariana Pokropka&rdquo; w muzeach na Litwie (Kowno, Druskienniki, Olita, Preny);</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Eksponaty ze zbior&oacute;w Muzeum Okręgowego były ponadto prezentowane <br /> na wystawach w kraju i za granicą.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: 17.4pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: 17.4pt;"><font size="2" face="Verdana">W ciągu 2009 r. plac&oacute;wki muzealne zwiedziło og&oacute;łem ponad 20.072 os&oacute;b, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;w tym Muzeum im. M. Konopnickiej &ndash; 10.276 os&oacute;b, a Centrum Sztuki Wsp&oacute;łczesnej &ndash; Galerię Andrzeja Strumiłły &ndash; 3.666 osoby. Analogicznie w 2008 r. plac&oacute;wki muzealne odwiedziło 20.744 osoby (w tym Muzeum im. Marii Konopnickiej &ndash; 8.768 os&oacute;b a Centrum Sztuki Wsp&oacute;łczesnej &ndash; Galerię Andrzeja Strumiłły &ndash; 420 os&oacute;b).</font></p>  <div style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: 17.4pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">5. Imprezy:</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- V &nbsp;Spotkania z Kolędą &ndash; występy zespoł&oacute;w regionalnych, konkurs kolęd &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i pastorałek,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Allelujki 2009&rdquo; &ndash; m.in. występ zespołu &bdquo;Przeroślaki&rdquo;,</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- XI Jaćwieski Festyn Archeologiczny &bdquo;Szwajcaria 2009&rdquo; połączony &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;z prezentacjami plenerowymi,</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- IX Piknik Kawaleryjski &ndash; Dni Kawaleryjskie &ndash; na terenie przy zalewie &bdquo;Arkadia&rdquo; i na placu przy ul. Świerkowej,</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- V Zimowy Pałacyk Świętego Mikołaja, </font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- &bdquo;Noc Muze&oacute;w&rdquo; &ndash; druga edycja, m.in. spektakle Teatru &bdquo;Lustro&rdquo; i Teatru Form Czarno-Białych &bdquo;Plama&rdquo;,</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">W oddziale &ndash; Muzeum im. Marii Konopnickiej zrealizowano m.in:</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Spotkanie w Ogrodzie Baśni&rdquo;,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Dzień Dziecka,</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- Podr&oacute;ż Świętego Mikołaja.</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">W Centrum Sztuki Wsp&oacute;łczesnej &ndash; Galerii A. Strumiłły odbyło się: 4 wykłady nt. sztuki i kultury Wschodu, warsztaty tw&oacute;rcze prowadzone przez prof. A. Strumiłłę, 19 spotkań autorskich z udziałem prof. A. Strumiłły, promocja albumu <br /> W. Wołkowa i A. Strumiłły &bdquo;Lot&rdquo;.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">6. Działalność oświatowa i naukowa</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">1) W Muzeum Okręgowym odbyły się 152 lekcje muzealne, w kt&oacute;rych uczestniczyły łącznie 3.672 osoby (w tym w oddziale &ndash; Muzeum im. M. Konopnickiej &ndash; 116 lekcji &ndash; 2.759 os&oacute;b, a w Centrum Sztuki Wsp&oacute;łczesnej &ndash; Galerii A. Strumiłły &ndash; 4 lekcje <br /> &ndash; 57 os&oacute;b). </font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">2) Zrealizowano 17 wykład&oacute;w o charakterze naukowym i popularnonaukowym z poszczeg&oacute;lnych dziedzin działalności muzeum - dla 531 os&oacute;b.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">7. Działalność wydawnicza i publikacyjna; zrealizowano m.in. następujące przedsięwzięcia:</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">1) wznowiono publikację K. Skłodowskiego &bdquo;Dzisiaj ziemia wasza jest wolną&rdquo;,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">2) wydano wsp&oacute;lnie z AST-N IX tom Rocznika Augustowsko-Suwalskiego,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">3) wydano album &bdquo;Obrazy w drewnie żłobione: tw&oacute;rczość A. Wierusza-Koalskiego <br /> w drzeworytach&rdquo;,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">4) pod red. A. Żulpy ukazał się album: M. Pokropek &bdquo;Suwalszczyzna. Świat pogranicza&rdquo;,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">5) ukazała się publikacja: A. Ochał &bdquo;Batalion KOP Suwałki 1927-1939&rdquo; realizowano promocję wydawnictw: &bdquo;Środowiska inteligenckie Suwalszczyzny&nbsp;&nbsp; w XIX i XX wieku&rdquo;, VII i VIII tomu Rocznika Augustowsko-Suwalskiego, płyty staroobrzędowc&oacute;w z Gabowych Grąd&oacute;w;</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">2) Opublikowano 6 artykuł&oacute;w naukowych i popularnonaukowych w r&oacute;żnych czasopismach w kraju.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">8. Prace remontowo-adaptacyjne</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- 1.09 &ndash; rozpoczął się remont budynku gł&oacute;wnego przy ul. Kościuszki 81(Resursa Obywatelska) &ndash; planowane zakończenie prac w 2012 roku.</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- prowadzono bieżące przeglądy i konserwacje m.in. centralek telefonicznych, przewod&oacute;w kominowych, piec&oacute;w węglowych, oczyszczanie rynien, oczyszczenie <br /> rur spustowych itp.</font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">Działania w zakresie realizacji zadań i przedsięwzięć kulturalnych prowadziły r&oacute;wnież: </font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- &nbsp;Młodzieżowy Dom Kultury (miejska jednostka oświatowa)</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- Państwowa Szkoła Muzyczna I i II stopnia (państwowa plac&oacute;wka kształcenia artystycznego),</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- &nbsp;stowarzyszenia kulturalne oraz inne jednostki realizujące zadania na terenie&nbsp;miasta. </font></p>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">IV. &nbsp;Stowarzyszenia kulturalne i organizacje pozarządowe działające na rzecz </font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upowszechniania kultury na terenie miasta.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">W 2009 roku zostało dofinansowanych z budżetu miejskiego w dziale <br /> 921 &bdquo;kultura&rdquo; 15 projekt&oacute;w złożonych przez 12 podmiot&oacute;w, kt&oacute;re obejmowały realizację imprez, koncert&oacute;w, wystaw, wydawnictw, warsztat&oacute;w i innych form. Projekty zostały dofinansowane w oparciu o ogłoszone publicznie następujące zadania priorytetowe:</font></p>  <p style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Wspieranie projekt&oacute;w artystycznych realizowanych w ramach wsp&oacute;łpracy kulturalnej z zagranicą, a w szczeg&oacute;lności wsp&oacute;łrealizowanych z miastami partnerskimi.</font></p>  <p style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Wspieranie projekt&oacute;w artystycznych i kulturalnych o szczeg&oacute;lnym znaczeniu&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dla miasta i jego mieszkańc&oacute;w.</font></p>  <p style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Wspieranie edukacji kulturalnej ze szczeg&oacute;lnym uwzględnieniem edukacji dzieci&nbsp;&nbsp; i młodzieży. </font></p>  <p style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Upowszechnianie czytelnictwa i znaczących, niekomercyjnych publikacji związanych tematem lub osobą tw&oacute;rcy z Suwałkami. </font></p>  <p style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Wspieranie środowisk kombatanckich w zakresie podtrzymywania i upowszechniania tradycji patriotycznych i narodowych. </font></p>  <p style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana">Wspieranie inicjatyw związanych z ochroną i popularyzowaniem tradycji <br /> i dziedzictwa kulturowego Miasta Suwałki i jego mieszkańc&oacute;w.</font></p>  <p style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Na realizację zadań publicznych w zakresie kultury, sztuki, ochrony d&oacute;br kultury &nbsp;&nbsp;&nbsp;i tradycji w 2009 r. przeznaczono z budżetu miejskiego kwotę 115.320.</font></p>  <p style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Wśr&oacute;d podmiot&oacute;w realizujących zadania w 2009 r. w dziedzinie kultury znalazły się następujące jednostki:</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Augustowsko &ndash; Suwalskie Towarzystwo Naukowe w Suwałkach &ndash; zadania: wydanie IX tomu Rocznika Augustowsko - Suwalskiego, I tomu z serii &bdquo;Biblioteka Rocznika Augustowsko-Suwalskiego&rdquo; i realizacja Studium Regionoznawczego;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku w Suwałkach &ndash; zadanie: warsztaty teatralne &bdquo;Kabaretro&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie Aktywności Społeczno-Artystycznej &bdquo;Nie Po Drodze&rdquo;&nbsp; w Żyrwinach, gm. Szypliszki - zadanie: &bdquo;4. Suwalskie Teatr-Akcje 2009&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie Przyjaci&oacute;ł Domu Pomocy Społecznej &bdquo;Kalina &bdquo; w Suwałkach &ndash; zadanie: VI Animacje Teatralne;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Katolickie Stowarzyszenie Kultury i Sztuki przy Parafii Chrystusa Kr&oacute;la &nbsp;&nbsp;Suwałkach &ndash; zadanie: II Suwalskie Koncerty Organowe &bdquo;Vox Organi&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Międzynarodowe Stowarzyszenie na rzecz Rozwoju Społecznego, Oddział w Suwałkach &ndash; zadanie: IX Międzynarodowy Festiwal Piosenki i Tańca &bdquo;Muszelki Wigier 2009&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie Edukacji Muzycznej w Suwałkach &ndash; zadania: realizacja koncertu &bdquo;Stabat Mater&rdquo; i &bdquo;IV Uroczystego Koncertu Finałowego Kurs&oacute;w &ndash; Wokalnego&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; i Orkiestrowego&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Kości&oacute;ł Zielonoświątkowy Zb&oacute;r &bdquo;Chrześcijańska Społeczność&rdquo; w Suwałkach &ndash; zadanie: Koncert muzyki żydowskiej w wykonaniu zespołu &bdquo;Jarmułka Band&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie Przyjaci&oacute;ł Suwalszczyzny w Suwałkach &ndash; zadanie: wykład &bdquo;Suwałki i Suwalszczyzna w literaturze&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej w Suwałkach &ndash; zadanie: wydanie publikacji &bdquo;Rody suwalskie&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Związek Harcerstwa Polskiego, Komenda Hufca im. Tadeusza Lutostańskiego&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; w Suwałkach &ndash; zadanie: publikacji pt. &bdquo;90-lecie ZHP w Suwałkach&rdquo;;</font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Centrum Aktywności Społecznej &bdquo;Pryzmat&rdquo; &ndash; &bdquo;7.Objazdowy Festiwal Filmowy &bdquo;Watch Docs. Prawa człowieka w filmie , Suwałki 2009&rdquo;; </font></p>  <p style="margin-left: 19.5pt; text-align: justify; text-indent: -19.5pt;"><font size="2" face="Verdana">Fundacja &bdquo;Młoda Muzyka Śląska&rdquo; w Katowicach &ndash; &bdquo;X-Letnia Filharmonia Aukso&rdquo;.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">Zrealizowane zadania publiczne w zakresie kultury, sztuki, ochrony d&oacute;br kultur</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">i tradycji oraz wysokość środk&oacute;w przeznaczonych na ich realizację w 2009 r. </font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="margin-left: -46.15pt; border-collapse: collapse; border: medium none;">  <tbody><tr>   <td width="222" valign="top" style="width: 166.7pt; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 3.5pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zadanie</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; priorytetowe</font></div></td>   <td width="241" valign="top" style="width: 180.65pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt;"><div align="center"><font size="2" face="Verdana">Organizacje </font></div></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99.2pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt;"><p><font size="2" face="Verdana">Całkowity koszt zadania w   zł</font></p></td>   <td width="123" valign="top" style="width: 92.15pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt;"><div><font size="2" face="Verdana">Kwota dotacji </font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">z budżetu Miasta Suwałk w zł</font></div></td>  </tr>  <tr style="height: 62.5pt;">   <td width="222" valign="top" style="width: 166.7pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0cm 3.5pt; height: 62.5pt;"><p><font size="2" face="Verdana">Wspieranie projekt&oacute;w   artystycznych i kulturalnych &nbsp;o   szczeg&oacute;lnym znaczeniu &nbsp;&nbsp;&nbsp;dla miasta i   jego mieszkańc&oacute;w </font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div></td>   <td width="241" valign="top" style="width: 180.65pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 62.5pt;"><p><font size="2" face="Verdana">Augustowsko- Suwalskie   Towarzystwo Naukowe &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;w   Suwałkach (3 zadania)</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie   Uniwersytet&nbsp;Trzeciego wieku w   Suwałkach</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie Aktywności   Społeczno-Artystycznej&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&bdquo;Nie Po Drodze&rdquo; w Żyrwinach</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie   Przyjaci&oacute;ł&nbsp;Domu Pomocy społecznej   &bdquo;Kalina&rdquo; w Suwałkach</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Katolickie Stowarzyszenie   Kultury i Sztuki przy Parafii Chrystusa Kr&oacute;la w Suwałkach</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Międzynarodowe Stowarzyszenie   na Rzecz Rozwoju Społecznego Oddział w Suwałkach</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie Edukacji   Muzycznej w Suwałkach</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">(2 zadania)</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">Kości&oacute;ł Zielonoświątkowy</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Zb&oacute;r &bdquo;Chrześcijańska   Społeczność&rdquo; w Suwałkach</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Centrum Aktywności   Społecznej &bdquo;Pryzmat&rdquo; w Suwałkach</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Fundacja &bdquo;Młoda Muzyka   Śląska&rdquo; w Katowicach</font></p></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99.2pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 62.5pt;"><div><font size="2" face="Verdana">1) 24.000</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">2)&nbsp;&nbsp; 3.760</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">3) 20.500</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p><p><font size="2" face="Verdana">10.797,05</font><font size="2" face="Verdana"><br /><br /><br /><br />87.700</font></p></div>         <div><p>&nbsp;</p><p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p></div>      <div><font size="2" face="Verdana">3.060,78</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p></div>   <div><font size="2" face="Verdana">20.499,99</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana"><br />143.640</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">1) 10.830</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">2) 12.444,14</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana"><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.355,70</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.451,80</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana"><br />225.280,81</font></div></td>   <td width="123" valign="top" style="width: 92.15pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 62.5pt;"><div><font size="2" face="Verdana">1) 5.250</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">2) 1.840</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">3) 3.000</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p><p><font size="2" face="Verdana">7.200</font><font size="2" face="Verdana"><br /><br /><br /><br />17.500</font></p></div>            <div><p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p><p>&nbsp;</p><p><font size="2"><font face="Verdana">&nbsp;</font></font><font size="2" face="Verdana">2.500</font></p></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p><p><font size="2" face="Verdana"><font size="2" face="Verdana">17.500</font></font></p></div>         <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">28.000</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">1) 10.830</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">2)&nbsp;&nbsp; 8.325</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;<br />&nbsp; 2.000</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;<br />&nbsp; 1.375</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana"><br />&nbsp;24.000</font></div>   <div style="margin-left: 99pt;"><font size="2" face="Verdana">10.830</font></div></td>  </tr>  <tr style="height: 27pt;">   <td width="222" valign="top" style="width: 166.7pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0cm 3.5pt; height: 27pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Wspieranie edukacji   kulturalnej ze szczeg&oacute;lnym uwzględnieniem edukacji kulturalnej dzieci i   młodzieży</font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div></td>   <td width="241" valign="top" style="width: 180.65pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 27pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Stowarzyszenie Przyjaci&oacute;ł   Suwalszczyzny w Suwałkach</font></p></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99.2pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 27pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.198</font></div>   <div align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div></td>   <td width="123" valign="top" style="width: 92.15pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 27pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.000&nbsp;</font></div>   <div align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></div></td>  </tr>  <tr style="height: 27pt;">   <td width="222" valign="top" style="width: 166.7pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0cm 3.5pt; height: 27pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Upowszechnianie   czytelnictwa i znaczących, niekomercyjnych publikacji związanych tematem lub   osobą tw&oacute;rcy z Suwałkami</font></p></td>   <td width="241" valign="top" style="width: 180.65pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 27pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <p><font size="2" face="Verdana">Biblioteka Publiczna im.   Marii Konopnickiej w Suwałkach (zwiększenie dotacji) </font></p>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99.2pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 27pt;"><div align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;12.000</font></div>   <div align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp; </font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>   <div align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div></td>   <td width="123" valign="top" style="width: 92.15pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 27pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.000</font></div>   <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div></td>  </tr>  <tr style="height: 21pt;">   <td width="463" valign="top" colspan="2" style="width: 347.35pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0cm 3.5pt; height: 21pt;"><div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RAZEM:</font></div></td>   <td width="132" valign="top" style="width: 99.2pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 21pt;"><p><font size="2" face="Verdana">366.872,44 zł&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   </font></p></td>   <td width="123" valign="top" style="width: 92.15pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; padding: 0cm 3.5pt; height: 21pt;"><div><font size="2" face="Verdana">115.320 zł</font></div>   <div align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div></td>  </tr> </tbody></table>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p><font size="2" face="Verdana">V. Realizacja planu obchod&oacute;w świąt i rocznic</font></p>  <div style="margin-left: 54pt;"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><font size="2" face="Verdana">Przyjęto &bdquo;Plan obchod&oacute;w świąt państwowych, wojskowych i rocznic historycznych w Suwałkach w 2009 roku&rdquo;. Zawarte w planie przedsięwzięcia dotyczyły obchod&oacute;w świąt państwowych oraz rocznic historycznych &ndash; narodowych <br /> i lokalnych i były realizowane przez Wydział Kultury, Turystyki i Promocji Urzędu Miejskiego przy wsp&oacute;łpracy ze związkami organizacjami kombatanckimi z terenu miasta, 14. Suwalskim Pułkiem Artylerii Przeciwpancernej im. Marszałka J&oacute;zefa Piłsudskiego, suwalskimi parafiami: Najświętszego Serca Pana Jezusa, Chrystusa Kr&oacute;la, św. Aleksandra, św. Wojciecha, Świętych Apostoł&oacute;w Piotra i Pawła, a także <br /> z Regionalnym Ośrodkiem Kultury i Sztuki, Ośrodkiem Sportu i Rekreacji, Miejską Komendą Policji, Miejską Komendą Państwowej Straży Pożarnej, oraz innymi służbami miejskimi.</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">Działania obejmowały:</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- przygotowanie oraz dekorację miejsc pamięci i ulic na terenie miasta flagami państwowymi, zapalanie zniczy,</font></p>  <p><font size="2" face="Verdana">- wsp&oacute;łpracę z ww. podmiotami w sprawie realizacji programu poszczeg&oacute;lnych uroczystości w miejscach pamięci oraz towarzyszących imprez kulturalnych, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;w tym w ramach powoływanych komitet&oacute;w organizacyjnych przez Prezydenta Miasta Suwałk (z okazji obchod&oacute;w świąt narodowych &ndash; uchwalenia Konstytucji 3 Maja oraz&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 11 Listopada).</font></p>  <div style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Zrealizowano następujące uroczystości: &nbsp;</font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 1 kwietnia (w 65. rocznicę stracenia 16 członk&oacute;w ruchu oporu) &ndash; pod pomnikiem Straceń oraz przy zbiorowej mogile w Lesie Szwajcarskim;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 4 kwietnia &ndash; z okazji 4. rocznicy śmierci Papieża Jana Pawła II- &nbsp;koncert &bdquo;Stabat Mater&rdquo; w konkatedrze pw. św. Aleksandra, dekoracja pomnika i złożenie kwiat&oacute;w;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 14 kwietnia &ndash; z okazji obchod&oacute;w Dnia Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej &ndash; msza św. w kościele pw. NSPJ oraz uroczystość pod pomnikiem Żołnierzy Września 1939 r.;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 27 kwietnia &ndash; z okazji 69. rocznicy stracenia grupy konspiracyjnej <br /> kpt. S. Bielickiego &ndash; przy pomniku&nbsp;i zbiorowej mogile w Lesie Szwajcarskim &ndash; udział delegacji Urzędu Miejskiego, suwalskich środowisk kombatant&oacute;w, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;14. Suwalskiego Pułku Artylerii Ppanc. im. Marszałka J. Piłsudskiego (organizator: Starostwo Powiatowe w Suwałkach); </font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 1 i 2 &nbsp;maja &ndash; z okazji 5. rocznicy przystąpienia Polski do Unii Europejskiej oraz Dnia Flagi RP &ndash; Festyn rodzinny w dniu 1.05 w parku Konstytucji 3 Maja <br /> (m.in. występy zespoł&oacute;w, konkursy, kwizy, działania happeningowe), także dekoracja miasta flagami państwowymi oraz m.in. obelisku Unii Europejskiej;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 3 maja &ndash; święto narodowe (z okazji 218. rocznicy uchwalenia Konstytucji&nbsp; 3 Maja) - msza św. przed konkatedrą pw. św. Aleksandra, złożenie kwiat&oacute;w pod Dębem Wolności, prezentacje artystyczne w muszli koncertowej i w parku&nbsp;Konstytucji 3 Maja w wykonaniu: Miejskiej Orkiestry Dętej z towarzyszeniem zespołu mażoretek, ZPiT &bdquo;Suwalszczyzna&rdquo;, Kapeli Podw&oacute;rkowej z Sejn, <br /> a po południu koncert Suwalskiej Orkiestry Kameralnej &bdquo;Camerata dell&rsquo;Arte&rdquo; <br /> w Klubie Garnizonowym. W uroczystościach uczestniczyła delegacja kombatant&oacute;w z Grande-Synthe;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 8 maja &ndash; obchody 64. rocznicy zakończenia II wojny światowej w Europie &ndash; uroczystość pod pomnikiem Żołnierzy Września 1939 r. przy ul. Wojska Polskiego;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 4 czerwca &ndash; obchody 20. Rocznicy Odzyskania Wolności i Upadku Komunizmu w Europie Środkowej &ndash; program obchod&oacute;w obejmował: Mszę św. w kościele <br /> pw. NSPJ i złożenie kwiat&oacute;w pod Dębem Wolności w parku Konstytucji 3 Maja,<br /> &nbsp;a w dniu następnym, 5.06 &ndash; koncert w wykonaniu Suwalskiej Orkiestry Kameralnej &bdquo;Camerata dell&rsquo;Arte&rdquo; w auli Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej; </font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 10 czerwca &ndash; obchody 10. rocznicy pobytu Papieża Jana Pawła II <br /> na Suwalszczyźnie &ndash; koncert &bdquo;Santo Subito&rdquo; w wykonaniu orkiestry i ch&oacute;ru Zespołu Pieśni i Tańca &bdquo;Śląsk&rdquo; w kościele pw. Chrystusa Kr&oacute;la;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 19 lipca &ndash; 64. rocznica obławy augustowskiej &ndash; uroczystość przy pomniku w Gibach, pow. sejneński (udział w uroczystościach rocznicowych delegacji &nbsp;Urzędu Miejskiego, suwalskich środowisk kombatanckich, 14 Pułku);</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 22-24 sierpnia - 90. rocznica odzyskania wolności przez Suwałki, obchodzona <br /> w ramach Dni Suwałk. W programie m.in. 22.08 - inscenizacje historyczne <br /> na ul. Kościuszki i w parku Konstytucji 3 Maja oraz 24.08&nbsp;- obchody 90-lecia odzyskania wolności przez Suwałki (Msza św. w konkatedrze pw. św. Aleksandra oraz złożenie kwiat&oacute;w pod pomnikiem POW na cmentarzu <br /> przy ul. Bakałarzewskiej przez delegacje władz Suwałk, sąsiednich samorząd&oacute;w, związk&oacute;w kombatanckich, harcerstwa, 14 Pułku, Policji, Państwowej Straży Pożarnej);</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 31 sierpnia &ndash; obchody Dnia Solidarności i Wolności. Dekoracja Dębu Wolności w parku Konstytucji 3 Maja , złożenie kwiat&oacute;w;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 1 września - &nbsp;70. rocznica wybuchu II wojny światowej i agresji niemieckiej <br /> na Polskę &ndash; uroczystość pod pomnikiem Żołnierzy Września 1939 r.;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 17 września - 70. rocznica agresji ZSRR na Polskę &ndash; program obchod&oacute;w obejmował: Mszę św. w kościele pw. św. Apostoł&oacute;w Piotra i Pawła, uroczystość pod pomnikiem Żołnierzy Września 1939 r, złożenie kwiat&oacute;w&nbsp;pod pomnikiem Sybirak&oacute;w na cmentarzu przy ul. Bakałarzewskiej;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 27 września &ndash; program uroczystości obejmował: Mszę św. w kościele <br /> pw. św. Wojciecha oraz uroczystość złożenia kwiat&oacute;w pod pomnikiem 41 Pułku Piechoty Armii Krajowej przy ul. Sejneńskiej;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 16 października - Dzień Papieski, złożenie pod pomnikiem Jana Pawła II kwiat&oacute;w i zapalenie zniczy;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 11 listopada &ndash; Narodowe Święto Niepodległości &ndash; msza św. w konkatedrze &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pw. św. Aleksandra, następnie uroczystość pod pomnikiem POW na cmentarzu przy ul. Bakałarzewskiej oraz złożenie kwiat&oacute;w pod pomnikiem Marszałka <br /> J. Piłsudskiego na terenie Pułku. Jako impreza towarzysząca &ndash; okolicznościowy koncert Stana Borysa w auli PWSZ w Suwałkach;</font></p>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">- 13 grudnia &ndash; obchody 28. rocznicy wprowadzenia w Polsce stanu wojennego. Organizator obchod&oacute;w - Rada Miejska w Suwałkach zam&oacute;wiła mszę <br /> św. w konkatedrze pw. św. Aleksandra.</font></p>  <p style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: 17.4pt;"><font size="2" face="Verdana">W 2009 r. wsp&oacute;łpracowano z następującymi związkami kombatanckimi <br /> w mieście: Suwalską Radą Kombatant&oacute;w i Os&oacute;b Represjonowanych Suwałkach, zrzeszającą następujące organizacje: Suwalski Obw&oacute;d Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej, Zrzeszenie &bdquo;Wolność i Niezawisłość&rdquo; - Inspektorat, Związek Represjonowanych Politycznie Żołnierzy &ndash; G&oacute;rnik&oacute;w, Związek Inwalid&oacute;w Wojennych i Związek Sybirak&oacute;w, a także&nbsp;z kołem miejskim Związku Kombatant&oacute;w RP i Byłych Więźni&oacute;w Politycznych oraz Związkiem Byłych Żołnierzy Zawodowych. </font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></div>  <p style="margin-left: 18pt;"><font size="2" face="Verdana">Suwałki, 12.03.2010 r.</font></p>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <div><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></div>  <p>&nbsp;</p>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="9615b075-4325-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageMetric" name="Metryka" description="Metryka strony"><content><bip_mode><![CDATA[0]]></bip_mode><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[0]]></showLikeButtons><config><htmlId></htmlId><cssClass></cssClass><cssStyle></cssStyle><name></name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><renderMode><![CDATA[1]]></renderMode><reloadPeriod><![CDATA[0]]></reloadPeriod><showFrom></showFrom><showTo></showTo><propertiesTypes><showLikeButtons>bool</showLikeButtons><showVisitCounter>bool</showVisitCounter><showPdfConversion>bool</showPdfConversion><export>bool</export><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></propertiesTypes><showPrinter><![CDATA[1]]></showPrinter><showChangeRegister><![CDATA[0]]></showChangeRegister><defaultShow><![CDATA[1]]></defaultShow><viewType></viewType><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><showVisitCounter><![CDATA[]]></showVisitCounter><showPdfConversion><![CDATA[1]]></showPdfConversion><export><![CDATA[]]></export></config><currPage><![CDATA[[13202] Zrealizowane zadania publiczne w 2009 r. - kultura i turystyka]]></currPage><visitCounter><![CDATA[3854]]></visitCounter><currProject><![CDATA[Admin\Model\Project\Relational]]></currProject><provider>Alicja Andrulewicz - Wydział Kultury Turystyki i Promocji</provider><reviewer>Zenon Rytwiński</reviewer><responsible></responsible><createDate>1970-01-01</createDate><editor>Zenon Rytwiński</editor><provideDate>2011-10-19</provideDate><publisher>Zenon Rytwiński</publisher><publilcateDate>2010-04-19</publilcateDate><closureReason></closureReason></content></component><component id="7f687bab-43d5-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageTitle" name="" description="Tytuł strony"><content><title>Zrealizowane zadania publiczne w 2009 r. - kultura i turystyka</title></content></component><component id="db576a07-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"/><component id="db57e607-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="Gallery" name="Galeria zdjęć do treści" description="Galeria"/><component id="588c63de-36ea-11e6-bb45-005056b0607d" type="Html" name="BIP" description="HTML"><content><content><html><![CDATA[<p><a target="_blank" title="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" href="https://www.gov.pl/bip"><img alt="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" src="/resource/image/61/198/13/38437/0x0.jpg" /></a></p>]]></html></content></content></component></page>