<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="8667" name="prze_20100531_253d"><title><![CDATA[Zamówienie Nr OSGK/05/2010 z dnia 2010-05-31 - Przetarg nieograniczony na dostawę i uruchomienie systemu zarządzania komunikacją miejską w Suwałkach w ramach projektu pn Poprawa funkcjonowania systemu transportu publ. miasta i gminy Suwałki - etap II]]></title><desc><![CDATA[]]></desc><header><![CDATA[Zamówienie Nr OSGK/05/2010 z dnia 2010-05-31 - Przetarg nieograniczony na dostawę i uruchomienie systemu zarządzania komunikacją miejską w Suwałkach w ramach projektu pn Poprawa funkcjonowania systemu transportu publicznego miasta i gminy Suwałki - etap II.]]></header><lead><![CDATA[]]></lead><keywords>OSGK/05/2010 Przetarg nieograniczony na dostawę i uruchomienie systemu zarządzania komunikacją miejską w Suwałkach w ramach projektu pn Poprawa funkcjonowania systemu transportu publicznego miasta i gminy Suwałki - etap II. 2010-05-31 2010-06-16</keywords><changes></changes><menu>Zamówienie Nr OSGK/05/2010 z dnia 2010-05-31</menu><path>/Informacje/archiwum/zamowienia_i_przetargi_s/prze_20100531_253d.html</path><url>/Informacje/archiwum/zamowienia_i_przetargi_s/prze_20100531_253d.html</url><infoOwner>Eugeniusz Dariusz Przybysz - Wydział Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej</infoOwner><dateFirstPublicate>2010-05-31 15:57:50</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2010-05-31 15:57:50</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>zamowienia_i_przetargi</type><pageParam id="14"><name>Data wydania</name><description>Data wydania</description><value>2010-05-31</value></pageParam><pageParam id="15"><name>Numer</name><description>Numer</description><value>OSGK/05/2010</value></pageParam><pageParam id="16"><name>Tytuł</name><description>Tytuł</description><value>Przetarg nieograniczony na dostawę i uruchomienie systemu zarządzania komunikacją miejską w Suwałkach w ramach projektu pn Poprawa funkcjonowania systemu transportu publicznego miasta i gminy Suwałki - etap II.</value></pageParam><component id="32dfa0e8-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="Attachment" name="Załączniki do treści" description="Załączniki do strony"><content><src>/resource/325/Og%25C5%2582oszenie+o+zam%25C3%25B3wieniu</src><extension>RTF</extension><name>og__oszenie_o_zam_bip_1.rtf</name><size>45.45 KB</size></content><content><src>/resource/325/siwz</src><extension>RTF</extension><name>siwz_na_SZKM_bip.rtf</name><size>19.44 MB</size></content></component><component id="32df994b-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="ContentWYSIWYG" name="Główna treść strony" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<div align="center"><strong>DOSTAWA I URUCHOMIENIE SYSTEMU ZARZĄDZANIA KOMUNIKACJĄ MIEJSKĄ W SUWAŁKACH W RAMACH PROJEKTU PN POPRAWA FUNKCJONOWANIA SYSTEMU TRANSPORTU PUBLICZNEGO MIASTA I GMINY SUWAŁKI - ETAP II</strong><br /><strong>Numer ogłoszenia: 140201 - 2010; data zamieszczenia: 31.05.2010</strong><br />OGŁOSZENIE O ZAM&Oacute;WIENIU &ndash; dostawy</div><div align="center">&nbsp;</div><div><strong>Zamieszczanie ogłoszenia:</strong> obowiązkowe.</div><div><strong>Ogłoszenie dotyczy:</strong> zam&oacute;wienia publicznego.</div><div><strong>&nbsp;</strong></div><div><strong><u>SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</u></strong></div><div><strong>1) NAZWA I ADRES:</strong> Miasto Suwałki , ul. Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki, woj. podlaskie,</div><div>tel. 087 5628102.</div><div><strong>Adres strony internetowej zamawiającego:</strong> www.um.suwalki.pl</div><div><strong>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</strong> Administracja samorządowa.</div><div><strong>&nbsp;</strong></div><div><strong><u>SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAM&Oacute;WIENIA</u></strong></div><div><strong>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAM&Oacute;WIENIA</strong></div><div><strong>II.1.1) Nazwa nadana zam&oacute;wieniu przez zamawiającego:</strong> DOSTAWA I URUCHOMIENIE SYSTEMU ZARZĄDZANIA KOMUNIKACJĄ MIEJSKĄ W SUWAŁKACH W RAMACH PROJEKTU PN POPRAWA FUNKCJONOWANIA SYSTEMU TRANSPORTU PUBLICZNEGO MIASTA I GMINY SUWAŁKI - ETAP II.</div><div><strong>II.1.2) Rodzaj zam&oacute;wienia:</strong> dostawy.</div><div><strong>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zam&oacute;wienia:</strong> Przedmiotem zam&oacute;wienia jest dostawa wraz z montażem i uruchomieniem oraz serwisem eksploatacyjnym urządzeń i oprogramowania do systemu zarządzania komunikacją miejską w Suwałkach. Zamawiający w ramach przedmiotu zam&oacute;wienia oczekuje dostawy: -urządzeń do 32 autobus&oacute;w podanych w Wykazie A pozwalających zapewnić funkcjonalność systemu, -urządzeń do centrum zarządzania komunikacją miejską wraz z osprzętem, -dw&oacute;ch stanowisk komputerowych do obsługi CZKM wraz z osprzętem, -mobilnego stanowiska do obsługi CZKM, -trzech drukarek laserowych, -stanowiska testowego, -monitora do sytemu alarmowego, -10 tablic przystankowych w tym: 6 sztuk pięciowierszowych i 4 siedmiowierszowych -oprogramowania wraz z licencjami do realizacji funkcji Systemu, -mebli biurowych do trzech stanowisk komputerowych, -innych niezbędnych element&oacute;w do poprawnego działania sytemu i opisanej funkcjonalności, -szkolenie w zakresie systemu zarządzania komunikacją miejską(CZKM).</div><div><strong>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zam&oacute;wień uzupełniających:</strong> nie.</div><div><strong>II.1.5) Wsp&oacute;lny Słownik Zam&oacute;wień (CPV):</strong> 30.23.60.00-2, 30.21.30.00-5, 30.23.21.10-8, 48.81.31.00-1, 48.51.00.00-6, 48.61.10.00-4, 48.00.00.00-8, 72.30.00.00-8, 39.10.00.00-3.</div><div><strong>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</strong> nie.</div><div><strong>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</strong> nie.</div><div><strong>II.2) CZAS TRWANIA ZAM&Oacute;WIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</strong> Zakończenie: 29.10.2010.</div><div><strong>&nbsp;</strong></div><div><strong><u>SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</u></strong></div><div><strong>III.1) WADIUM</strong></div><div><strong>Informacja na temat wadium:</strong> Przed upływem terminu złożenia ofert Wykonawca wniesie jako część swojej oferty wadium w wysokości 15 tys. PLN (słownie: piętnaście tysięcy złotych)</div><div><strong>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNK&Oacute;W</strong></div><div>O udzielenie zam&oacute;wienia mogą ubiegać się wykonawcy, kt&oacute;rzy:</div><div>1.Posiadają uprawnienia do wykonywania działalności objętej przedmiotem zam&oacute;wienia.</div><div>2.Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie tj. wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest kr&oacute;tszy - w tym okresie:</div><div>- co najmniej jedną dostawę z uruchomieniem systemu zarządzania komunikacją miejską zapewniającego organizację i nadz&oacute;r nad realizacją zadań komunikacji miejskiej oraz przekazywanie informacji społeczeństwu poprzez elektroniczne tablice przystankowe oraz Internet.</div><div>3.Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zam&oacute;wienia tj. dysponują środkami finansowymi lub posiadają zdolność kredytową w wysokości min 700 tys. PLN.</div><div>4.Są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zam&oacute;wienia na kwotę nie mniejszą niż 200 tys. PLN.</div><div>5.Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zam&oacute;wienia.</div><div>&nbsp;</div><div>Ocena spełnienia warunk&oacute;w udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły &bdquo;spełnia - nie spełnia&rdquo;. na podstawie informacji zawartych w dokumentach i oświadczeniach załączonych do oferty.</div><div>&nbsp;</div><div>Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, sytuacji ekonomiczno &ndash; finansowej, potencjale technicznym i kadrowym innego podmiotu, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z tym podmiotem. W takiej sytuacji wykonawca zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie innych podmiot&oacute;w lub inny dokument wykazujący i potwierdzający, że będzie m&oacute;gł korzystać z zasob&oacute;w tych podmiot&oacute;w w zakresie niezbędnym do wykonywania zam&oacute;wienia stanowiącego przedmiot postępowania.</div><div><strong>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNK&Oacute;W UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</strong></div><div><strong>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunk&oacute;w, o kt&oacute;rych mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, opr&oacute;cz oświadczenia o spełnieniu warunk&oacute;w udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</strong></div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych r&oacute;wnież wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest kr&oacute;tszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorc&oacute;w, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>informację banku lub sp&oacute;łdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w kt&oacute;rych wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środk&oacute;w finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zam&oacute;wienia</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunk&oacute;w udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiot&oacute;w, przedkłada informację banku lub sp&oacute;łdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z kt&oacute;rego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środk&oacute;w finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert.</div><div><strong>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</strong></div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert, a w stosunku do os&oacute;b fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatk&oacute;w lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert</div><div><strong>III.4.3) Dokumenty podmiot&oacute;w zagranicznych</strong></div><div><strong>Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</strong></div><div><strong>III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w kt&oacute;rym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</strong></div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>nie zalega z uiszczaniem podatk&oacute;w, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert</div><div><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span>nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zam&oacute;wienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert</div><div><strong>III.4.3.2)</strong> zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, kt&oacute;rej dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w kt&oacute;rym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w kt&oacute;rym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia</div><div><strong>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zam&oacute;wienie publiczne tylko dla wykonawc&oacute;w, u kt&oacute;rych ponad 50 % pracownik&oacute;w stanowią osoby niepełnosprawne: </strong>nie</div><div><strong><u>SEKCJA IV: PROCEDURA</u></strong></div><div><strong>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAM&Oacute;WIENIA</strong></div><div><strong>IV.1.1) Tryb udzielenia zam&oacute;wienia:</strong> przetarg nieograniczony.</div><div><strong>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</strong></div><div><strong>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </strong>najniższa cena.</div><div><strong>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</strong> nie.</div><div><strong>IV.3) ZMIANA UMOWY</strong></div><div><strong>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie kt&oacute;rej dokonano wyboru wykonawcy: </strong>nie</div><div><strong>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</strong></div><div><strong>IV.4.1)</strong>&nbsp;<strong>Adres strony internetowej, na kt&oacute;rej jest dostępna specyfikacja istotnych warunk&oacute;w zam&oacute;wienia:</strong> http://bip.um.suwalki.pl/Przetargi_sekcja/Przetargi.htm<br /><strong>Specyfikację istotnych warunk&oacute;w zam&oacute;wienia można uzyskać pod adresem:</strong> Urząd Miejski w Suwałkach ul. Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki pok. nr 127.</div><div><strong>IV.4.4) Termin składania wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</strong> 11.06.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miejski w Suwałkach ul. Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki pok. nr 5.</div><div><strong>IV.4.5) Termin związania ofertą:</strong> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</div><div><strong>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środk&oacute;w Unii Europejskiej:</strong> Projekt wsp&oacute;łfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojew&oacute;dztwa Podlaskiego na lata 2007 - 2010.</div><div><strong>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia, w przypadku nieprzyznania środk&oacute;w pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środk&oacute;w z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), kt&oacute;re miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zam&oacute;wienia: </strong>nie</div><div>Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej ani ustanowić dynamicznego systemu zakup&oacute;w.</div><div>&nbsp;</div>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="9615b075-4325-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageMetric" name="Metryka" description="Metryka strony"><content><bip_mode><![CDATA[0]]></bip_mode><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[0]]></showLikeButtons><config><htmlId></htmlId><cssClass></cssClass><cssStyle></cssStyle><name></name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><renderMode><![CDATA[1]]></renderMode><reloadPeriod><![CDATA[0]]></reloadPeriod><showFrom></showFrom><showTo></showTo><propertiesTypes><showLikeButtons>bool</showLikeButtons><showVisitCounter>bool</showVisitCounter><showPdfConversion>bool</showPdfConversion><export>bool</export><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></propertiesTypes><showPrinter><![CDATA[1]]></showPrinter><showChangeRegister><![CDATA[0]]></showChangeRegister><defaultShow><![CDATA[1]]></defaultShow><viewType></viewType><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><showVisitCounter><![CDATA[]]></showVisitCounter><showPdfConversion><![CDATA[1]]></showPdfConversion><export><![CDATA[]]></export></config><currPage><![CDATA[[9976] Zamówienie Nr OSGK/05/2010 z dnia 2010-05-31 - Przetarg nieograniczony na dostawę i uruchomienie systemu zarządzania komunikacją miejską w Suwałkach w ramach projektu pn Poprawa funkcjonowania systemu transportu publ. miasta i gminy Suwałki - etap II]]></currPage><visitCounter><![CDATA[1531]]></visitCounter><currProject><![CDATA[Admin\Model\Project\Relational]]></currProject><provider>Eugeniusz Dariusz Przybysz - Wydział Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej</provider><reviewer>Izabela Skorupska</reviewer><responsible></responsible><createDate>1970-01-01</createDate><editor>Izabela Skorupska</editor><provideDate>2010-05-31</provideDate><publisher>Izabela Skorupska</publisher><publilcateDate>2010-05-31</publilcateDate><closureReason></closureReason></content></component><component id="7f687bab-43d5-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageTitle" name="" description="Tytuł strony"><content><title>Zamówienie Nr OSGK/05/2010 z dnia 2010-05-31 - Przetarg nieograniczony na dostawę i uruchomienie systemu zarządzania komunikacją miejską w Suwałkach w ramach projektu pn Poprawa funkcjonowania systemu transportu publ. miasta i gminy Suwałki - etap II</title></content></component><component id="db576a07-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"/><component id="db57e607-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="Gallery" name="Galeria zdjęć do treści" description="Galeria"/><component id="588c63de-36ea-11e6-bb45-005056b0607d" type="Html" name="BIP" description="HTML"><content><content><html><![CDATA[<p><a target="_blank" title="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" href="https://www.gov.pl/bip"><img alt="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" src="/resource/image/61/198/13/38437/0x0.jpg" /></a></p>]]></html></content></content></component></page>