<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="7651" name="prze_20090917_94ab"><title><![CDATA[Zamówienie Nr 02/Fn/2009 z dnia 2009-09-17 - Przetarg nieograniczony na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - odpowiedź na zapytanie]]></title><desc><![CDATA[]]></desc><header><![CDATA[Zamówienie Nr 02/Fn/2009 z dnia 2009-09-17 - Przetarg nieograniczony na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - odpowiedź na zapytanie]]></header><lead><![CDATA[]]></lead><keywords>02/Fn/2009 Przetarg nieograniczony na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - odpowiedź na zapytanie 2009-09-17 2009-10-20</keywords><changes></changes><menu>Zamówienie Nr 02/Fn/2009 z dnia 2009-09-17</menu><path>/Informacje/archiwum/zamowienia_i_przetargi_s/prze_20090917_94ab.html</path><url>/Informacje/archiwum/zamowienia_i_przetargi_s/prze_20090917_94ab.html</url><infoOwner>Sławomir Sieczkowski - Naczelnik Wydziału Finansowego</infoOwner><dateFirstPublicate>2009-09-17 15:21:38</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2009-09-17 15:21:38</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>zamowienia_i_przetargi</type><pageParam id="14"><name>Data wydania</name><description>Data wydania</description><value>2009-09-17</value></pageParam><pageParam id="15"><name>Numer</name><description>Numer</description><value>02/Fn/2009</value></pageParam><pageParam id="16"><name>Tytuł</name><description>Tytuł</description><value>Przetarg nieograniczony na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - odpowiedź na zapytanie</value></pageParam><component id="32dfa0e8-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="Attachment" name="Załączniki do treści" description="Załączniki do strony"><content><src>/resource/324/Fn_2009_02_odpowiedz_na_zapytanie</src><extension>PDF</extension><name>Fn_2009_02_odpowiedz_na_zapytanie.pdf</name><size>53.27 KB</size></content></component><component id="32df994b-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="ContentWYSIWYG" name="Główna treść strony" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<p><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" /><meta content="Word.Document" name="ProgId" /><meta content="Microsoft Word 11" name="Generator" /><meta content="Microsoft Word 11" name="Originator" /><link href="file:///C:%5CTEMP%5CUSERS%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List" /></p><!--[if gte mso 9]><xml>     Normal   0   21         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4   </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><![endif]--><p><style type="text/css"> <!--  /* Font Definitions */  @font-face  {  panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal  {mso-style-parent:"";  margin:0cm;  margin-bottom:.0001pt;  text-align:justify;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter  {mso-style-link:" Znak Znak1";  margin:0cm;  margin-bottom:.0001pt;  text-align:justify;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} span.ZnakZnak1  {mso-style-name:" Znak Znak1";} p.Akapitzlist, li.Akapitzlist, div.Akapitzlist  {mso-style-name:"Akapit z listą";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:0cm;  margin-left:36.0pt;  margin-bottom:.0001pt;  text-align:justify;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.AkapitzlistCxSpPierwsze, li.AkapitzlistCxSpPierwsze, div.AkapitzlistCxSpPierwsze  {mso-style-name:"Akapit z listąCxSpPierwsze";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:0cm;  margin-left:36.0pt;  margin-bottom:.0001pt;  text-align:justify;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.AkapitzlistCxSpDrugie, li.AkapitzlistCxSpDrugie, div.AkapitzlistCxSpDrugie  {mso-style-name:"Akapit z listąCxSpDrugie";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:0cm;  margin-left:36.0pt;  margin-bottom:.0001pt;  text-align:justify;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} p.AkapitzlistCxSpNazwisko, li.AkapitzlistCxSpNazwisko, div.AkapitzlistCxSpNazwisko  {mso-style-name:"Akapit z listąCxSpNazwisko";  margin-top:0cm;  margin-right:0cm;  margin-bottom:0cm;  margin-left:36.0pt;  margin-bottom:.0001pt;  text-align:justify;  font-size:12.0pt;"Times New Roman";  mso-fareast-"Times New Roman";} @page Section1  {size:595.3pt 841.9pt;  margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;} div.Section1  {page:Section1;}  /* List Definitions */  @list l0  {} @list l0:level1  {  margin-left:32.2pt;  text-indent:-18.0pt;  mso-bidi-"Times New Roman";} @list l0:level2  {  mso-level-text:"%2)";  margin-left:68.2pt;  text-indent:-18.0pt;  mso-bidi-"Times New Roman";} ol  {margin-bottom:0cm;} ul  {margin-bottom:0cm;} --> </style></p><!--[if gte mso 10]> <style>  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable  {  mso-style-parent:"";  font-size:10.0pt;"Times New Roman";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><![endif]--><!--[if gte mso 9]><![endif]-->  <div align="right"><span style="font-size: 13pt;">Suwałki, 17.09.2009 r.</span></div>  <div><span style="font-size: 13pt;">02/Fn/2009</span></div>  <div style="margin-left: 212.35pt;"><strong><span style="font-size: 13pt;">Wykonawcy</span></strong></div>  <p style="margin-left: 212.35pt;"><span style="font-size: 13pt;">zainteresowani udziałem </span></p>  <p style="margin-left: 212.35pt;"><span style="font-size: 13pt;">w nw. postępowaniu</span></p>  <div align="right"><strong>&nbsp;</strong></div>  <p style="margin-left: 2cm; text-indent: -2cm;"><strong>Dotyczy:</strong> <em><u>przetargu nieograniczonego na z<span style="color: black;">aciągnięcie kredytu wypłacanego w transzach do kwoty 13 345 000,00 zł (słownie: trzynaście milion&oacute;w trzysta czterdzieści pięć tysięcy złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Miasta na rok 2009 oraz spłatę rat wcześniej zaciągniętych kredyt&oacute;w i pożyczek.</span></u></em></p>  <div>&nbsp;</div>  <p><span style="font-size: 13pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zamawiający, na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zam&oacute;wień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z p&oacute;źn. zm.) informuję, iż wpłynęły następujące zapytania do specyfikacji istotnych warunk&oacute;w zam&oacute;wienia, na kt&oacute;re Zamawiający udzielił następujące odpowiedzi i wyjaśnienia:</span></p>  <div>&nbsp;</div>  <p style="margin-left: 0cm;"><em><span style="font-size: 13pt;">Czy Zamawiający przedstawi uchwałę Rady Miejskiej upoważniającą Prezydenta do wystawienia weksla In blanco na zabezpieczenie spłaty przedmiotowego kredytu?</span></em></p>  <p style="margin-left: 0cm;"><em><span style="font-size: 13pt;">Bank zwraca się z prośbą o wskazanie podstawy prawnej upoważniającej Prezydenta Miasta do zabezpieczenia spłaty kredytu poprzez wystawienie weksla in blanco, o kt&oacute;rym mowa w SIWZ, w szczeg&oacute;lności w świetle faktu, że zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym zaciąganie zobowiązania wekslowego należy do wyłącznej właściwości Rady Gminy i jako takie wymaga uchwały Rady.</span></em></p>  <p><strong><span style="font-size: 13pt;">Odpowiedź na pytanie 1 i 2: Zgodnie z &sect; 3 uchwały Rady Miejskiej w Suwałkach Nr XXXVII/348/09 z dnia 23 czerwca 2009r. Prezydent Miasta Suwałk został upoważniony do zawarcia umowy kredytu i <u>czynności z nią związanych</u>. Dodatkowo w wyniku podjętej inicjatywy uchwałodawczej na sesji Rady Miejskiej w Suwałkach dnia 30 września 2009r. rozpatrzony zostanie projekt uchwały rozstrzygającej w spos&oacute;b bezsporny kwestię upoważnienia Prezydenta Miasta Suwałk do wystawienia weksla in blanco jako zabezpieczenia zaciąganego kredytu.</span></strong></p>  <div><strong><em>&nbsp;</em></strong></div>  <p style="margin-left: 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span>3.<span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><em><span style="font-size: 13pt;">Czy Zamawiający wyrazi zgodę na złożenia oświadczenia o poddaniu się egzekucji w trybie art. 97 ustawy Prawo bankowe w zakresie roszczeń wynikających z weksla jak i umowy kredytowej?</span></em></p>  <p><strong><span style="font-size: 13pt;">Odpowiedź: Zamawiający wyrazi zgodę na złożenia oświadczenia o poddaniu się egzekucji w trybie art. 97 ustawy Prawo bankowe w zakresie roszczeń wynikających z weksla jak i umowy kredytowej.</span></strong></p>  <div><strong>&nbsp;</strong></div>  <p style="margin-left: 0cm;"><em><span style="font-size: 13pt;">Czy Zamawiający akceptuje wysokość i warunki zmiany oprocentowania od zadłużenia przeterminowanego wg zasad obowiązujących u danego wykonawcy, określonych w projekcie umowy kredytowej oraz czy Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą projektu umowy kredytowej?</span></em></p>  <p><strong><span style="font-size: 13pt;">Odpowiedź: Zamawiający zaakceptuje wysokość i warunki zmiany oprocentowania od zadłużenia przeterminowanego wg zasad obowiązujących u danego Wykonawcy, określonych w projekcie umowy kredytowej, pod warunkiem że wysokość oprocentowania od zadłużenia przeterminowanego nie będzie określona w spos&oacute;b mniej korzystny dla Zamawiającego niż oprocentowanie od zadłużenia przeterminowanego jakie Wykonawca oferuje klientom o r&oacute;wnej lub zbliżonej wysokości udzielonego kredytu i r&oacute;wnego lub zbliżonego okresu jego spłaty. Zamawiający wymaga aby Wykonawca, kt&oacute;rego oferta zostanie uznana jako najkorzystniejsza w przedmiotowym postępowaniu złożył parafowany projekt umowy kredytu, uwzględniający wszystkie warunki określone w SIWZ, w szczeg&oacute;lności istotne dla Zamawiającego postanowienia, kt&oacute;re określone zostały w SIWZ. Zamawiający nie będzie związany przedstawionym przez Wykonawcę projektem umowy kredytu i zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian do tego projektu przed podpisaniem umowy.</span></strong></p>  <p><strong><span style="font-size: 13pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></strong><span style="font-size: 13pt;">W związki z powyższym w pkt <span style="color: black;">30. (</span></span><span style="font-size: 10pt; color: black;">Informacja o formalno</span><span style="font-size: 10pt; color: black;">ściach, jakie powinny zostać <span>dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zam&oacute;wienia publicznego</span></span><span style="font-size: 13pt;">) SIWZ dodaje się pkt 30.5a). o treści:</span></p>  <p style="margin-left: 1cm;"><strong><em><span style="font-size: 13pt;">&bdquo;30.5a) Zamawiający wymaga aby Wykonawca, kt&oacute;rego oferta zostanie uznana jako najkorzystniejsza w przedmiotowym postępowaniu złożył parafowany projekt umowy kredytu, uwzględniający wszystkie warunki określone w SIWZ, w szczeg&oacute;lności istotne dla Zamawiającego postanowienia, kt&oacute;re określone zostały w SIWZ. Zamawiający nie będzie związany przedstawionym przez Wykonawcę projektem umowy kredytu i zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian do tego projektu przed podpisaniem umowy.&rdquo;</span></em></strong></p>  <div><strong>&nbsp;</strong></div>  <p style="margin-left: 0cm;"><em><span style="font-size: 13pt;">Biorąc pod uwagę czasookres obowiązywania umowy, czy Zamawiający stosownie do art. 144 ustawy Pzp dopuści możliwość zmiany umowy w stosunku do treści oferty, określając jednocześnie warunki takiej zmiany, dokonując stosownej zmiany postanowień specyfikacji.</span></em></p>  <p><strong><span style="font-size: 13pt;">Odpowiedź: Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie kt&oacute;rej dokonano wyboru Wykonawcy. Zamawiający nie przewiduje dopuszczenia do zmiany umowy w stosunku do treści oferty.</span></strong></p>  <div align="left">&nbsp;</div>  <p style="margin-left: 0cm;"><em><span style="font-size: 13pt;">W jaki spos&oacute;b i terminie Zamawiający dokona opłaty prowizji od uruchomienia transzy kredytu?</span></em></p>  <p><strong><span style="font-size: 13pt;">Opłata prowizji nastąpi poprzez potrącenie przez Bank z wypłaty transzy kredytu w wysokości stanowiącej iloczyn stawki prowizji określonej w ofercie banku (wg załącznika nr 1 do SIWZ) oraz kwoty wypłacanej transzy kredytu.</span></strong></p>  <div><strong><span style="font-size: 13pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></strong><span style="font-size: 13pt;">W związki z powyższym w pkt <span style="color: black;">3.3.4. </span>SIWZ otrzymuje brzmienie:</span></div>  <p style="margin-left: 1cm;"><strong><span style="font-size: 13pt; color: black;">&bdquo;3.3.4. prowizja Wykonawcy naliczana będzie proporcjonalnie od faktycznej transzy uruchomionego kredytu. </span></strong><strong><span style="font-size: 13pt;">Opłata prowizji nastąpi poprzez potrącenie przez Bank kwoty prowizji z wypłaty transzy kredytu w wysokości stanowiącej iloczyn stawki prowizji określonej w ofercie banku (wg załącznika nr 1 do SIWZ) oraz kwoty wypłacanej transzy kredytu;&rdquo;</span></strong></p>  <div>&nbsp;</div>  <div><em>&nbsp;</em></div>  <div><em>&nbsp;</em></div>  <p><span style="font-size: 13pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Pozostałe zapisy SIWZ pozostają bez zmian. Powyższe wyjaśnienia i zmiany stanowią integralną część SIWZ i należy uwzględnić je w składanej ofercie.</strong></span></p>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="9615b075-4325-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageMetric" name="Metryka" description="Metryka strony"><content><bip_mode><![CDATA[0]]></bip_mode><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[0]]></showLikeButtons><config><htmlId></htmlId><cssClass></cssClass><cssStyle></cssStyle><name></name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><renderMode><![CDATA[1]]></renderMode><reloadPeriod><![CDATA[0]]></reloadPeriod><showFrom></showFrom><showTo></showTo><propertiesTypes><showLikeButtons>bool</showLikeButtons><showVisitCounter>bool</showVisitCounter><showPdfConversion>bool</showPdfConversion><export>bool</export><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></propertiesTypes><showPrinter><![CDATA[1]]></showPrinter><showChangeRegister><![CDATA[0]]></showChangeRegister><defaultShow><![CDATA[1]]></defaultShow><viewType></viewType><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><showVisitCounter><![CDATA[]]></showVisitCounter><showPdfConversion><![CDATA[1]]></showPdfConversion><export><![CDATA[]]></export></config><currPage><![CDATA[[8634] Zamówienie Nr 02/Fn/2009 z dnia 2009-09-17 - Przetarg nieograniczony na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - odpowiedź na zapytanie]]></currPage><visitCounter><![CDATA[1421]]></visitCounter><currProject><![CDATA[Admin\Model\Project\Relational]]></currProject><provider>Sławomir Sieczkowski - Naczelnik Wydziału Finansowego</provider><reviewer>Zenon Rytwiński</reviewer><responsible></responsible><createDate>1970-01-01</createDate><editor>Zenon Rytwiński</editor><provideDate>2009-09-17</provideDate><publisher>Zenon Rytwiński</publisher><publilcateDate>2009-09-17</publilcateDate><closureReason></closureReason></content></component><component id="7f687bab-43d5-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageTitle" name="" description="Tytuł strony"><content><title>Zamówienie Nr 02/Fn/2009 z dnia 2009-09-17 - Przetarg nieograniczony na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - odpowiedź na zapytanie</title></content></component><component id="db576a07-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"/><component id="db57e607-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="Gallery" name="Galeria zdjęć do treści" description="Galeria"/><component id="588c63de-36ea-11e6-bb45-005056b0607d" type="Html" name="BIP" description="HTML"><content><content><html><![CDATA[<p><a target="_blank" title="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" href="https://www.gov.pl/bip"><img alt="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" src="/resource/image/61/198/13/38437/0x0.jpg" /></a></p>]]></html></content></content></component></page>