<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="7504" name="prze_20090813"><title><![CDATA[Zamówienie Nr 01/Fn/2009 z dnia 2009-08-13 - na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - zmiana siwz(2)]]></title><desc><![CDATA[]]></desc><header><![CDATA[Zamówienie Nr 01/Fn/2009 z dnia 2009-08-13 - na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - zmiana siwz(2)]]></header><lead><![CDATA[]]></lead><keywords>01/Fn/2009 na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - zmiana siwz(2) 2009-08-13 2009-08-21</keywords><changes></changes><menu>Zamówienie Nr 01/Fn/2009 z dnia 2009-08-13</menu><path>/Informacje/archiwum/zamowienia_i_przetargi_s/prze_20090813.html</path><url>/Informacje/archiwum/zamowienia_i_przetargi_s/prze_20090813.html</url><infoOwner>Wydział Finansowy</infoOwner><dateFirstPublicate>2009-08-13 14:27:30</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2009-08-13 14:27:30</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>zamowienia_i_przetargi</type><pageParam id="14"><name>Data wydania</name><description>Data wydania</description><value>2009-08-13</value></pageParam><pageParam id="15"><name>Numer</name><description>Numer</description><value>01/Fn/2009</value></pageParam><pageParam id="16"><name>Tytuł</name><description>Tytuł</description><value>na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - zmiana siwz(2)</value></pageParam><component id="32dfa0e8-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="Attachment" name="Załączniki do treści" description="Załączniki do strony"/><component id="32df994b-3f1d-11e4-b1ef-000c2908767d" type="ContentWYSIWYG" name="Główna treść strony" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<div align="right"><span style="font-size: 13pt">Suwałki, 13.08.2009 r.</span></div><div><span style="font-size: 13pt">01/Fn/2009</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 212.35pt"><strong><span style="font-size: 13pt">Wykonawcy</span></strong></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 212.35pt"><span style="font-size: 13pt">zainteresowani udziałem </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 212.35pt"><span style="font-size: 13pt">w nw. postępowaniu</span></div><div align="right"><strong>&nbsp;</strong></div><div align="right"><strong>&nbsp;</strong></div><div style="text-align: justify; text-indent: -2cm; margin: 0cm 0cm 0pt 2cm"><strong><span style="font-size: 13pt">Dotyczy:</span></strong><span style="font-size: 13pt"> <em><u>przetargu nieograniczonego na z<span style="color: black">aciągnięcie kredytu wypłacanego w transzach do kwoty 13 345 000,00 zł (słownie: trzynaście milion&oacute;w trzysta czterdzieści pięć tysięcy złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Miasta na rok 2009 oraz spłatę rat wcześniej zaciągniętych kredyt&oacute;w i pożyczek.</span></u></em></span></div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><span style="font-size: 13pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zamawiający, na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zam&oacute;wień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z p&oacute;źn. zm.) informuję, iż wpłynęły następujące zapytania do specyfikacji istotnych warunk&oacute;w zam&oacute;wienia, na kt&oacute;re Zamawiający udzielił następujące odpowiedzi i wyjaśnienia:</span></div><div>&nbsp;</div><div style="text-align: justify; text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><em><span style="font-size: 13pt">1.<span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em><em><span style="font-size: 13pt">Czy jest możliwa zmiana stawki bazowej z WIBOR 1M na WIBOR 3M?</span></em></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><strong><span style="font-size: 13pt">Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na proponowane zmiany.</span></strong></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt">&nbsp;</div><div style="text-align: justify; text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><em><span style="font-size: 13pt">2.<span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em><em><span style="font-size: 13pt">Czy jest możliwa zmiana płatności odsetek zar&oacute;wno w okresie uruchamiania kredytu jak spłaty na płatność odsetek kwartalną na ostatni dzień kwartału.</span></em></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><strong><span style="font-size: 13pt">Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na proponowane zmiany.</span></strong></div><div>&nbsp;</div><div style="text-align: justify; text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><em><span style="font-size: 13pt">3.<span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em><em><span style="font-size: 13pt">Czy w punkcie 17.1 załączonej umowy kredytowej można zmienić Regulamin Udzielania Kredyt&oacute;w w Banku na Og&oacute;lne Zasady Kredytowania?</span></em></div><div style="text-align: justify; text-indent: -7.1pt; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt"><strong><span style="font-size: 13pt">Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na proponowane zmiany.</span></strong></div><div><strong>&nbsp;</strong></div><div style="text-align: justify; text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><em><span style="font-size: 13pt">4.<span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em><em><span style="font-size: 13pt">Czy konieczne jest przedstawienie załącznika nr 4 do oferty? Naszym zdaniem wykonanie element&oacute;w objętych tym załącznikiem będzie oznaczało naruszenie tajemnicy bankowej przewidzianej w przepisach art. 104 prawa bankowego.</span></em></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="font-size: 13pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zgodnie z pkt&nbsp;6.1.9) SIWZ wymaganym dokumentem jest Załącznik nr 4 tj. <span style="color: black">wykaz <strong>wykonanych</strong>, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych <strong>r&oacute;wnie</strong>ż <strong>wykonywanych</strong>, usług w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest kr&oacute;tszy &ndash; w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zam&oacute;wienia, z podaniem kwoty kredytu i daty ich wykonania (udzielenia kredytu) wg <strong>zał</strong>ą<strong>cznika Nr 4 </strong>do SIWZ oraz załączeniem dokument&oacute;w potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie <strong>na potwierdzenie spełnienia warunku okre</strong>ś<strong>lonego w punkcie 5.1.2. SIWZ; </strong></span></span></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><strong><span style="color: black; font-size: 13pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Spełnieniem warunku określonego w pkt 5.1.2. SIWZ jest </span></strong><strong><span style="color: black; font-size: 13pt">zrealizowanie przez Wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest kr&oacute;tszy &ndash; w tym okresie, co najmniej 3 usługi w zakresie udzielenia kredyt&oacute;w o wartości kredytu co najmniej 5.000.000,00 zł każdy na okres kredytowania (spłaty kredytu) nie kr&oacute;tszy niż 5 lat oraz &nbsp;udokumentowanie że zostały wykonane należycie.</span></strong></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><strong><span style="color: black; font-size: 13pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span></strong><span style="color: black; font-size: 13pt">Załącznik nr 4 jest dokumentem wymaganym i koniecznym dla potwierdzenia spełnienia przez Wykonawc&oacute;w zainteresowanych udziałem w niniejszym postępowaniu warunku określonego w pkt 5.1.2. SIWZ. W interesie Wykonawc&oacute;w zainteresowanych udziałem w niniejszym postępowaniu jest złożenie oferty z zachowaniem tajemnicy bankowej o kt&oacute;rej mowa w art. 104 ustawy Prawo bankowe (np. poprzez zastosowanie procedur określonych w art. 104 ust. 3 cytowanej ustawy).</span></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><strong>&nbsp;</strong></div><div style="text-align: justify; text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><em><span style="font-size: 13pt">5.<span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em><em><span style="font-size: 13pt">Czy zamawiający dopuszcza zmiany w przedstawionym projekcie umowy kredytowej w pkt. 22 poprzez dopisanie na końcu: &bdquo;oraz ustawy z dnia 29.08.1977r. prawo bankowe (Dz. U. z 2002r. Nr 72 poz. 665 z p&oacute;źniejszymi zmianami).</span></em></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><strong><span style="font-size: 13pt">Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na proponowane zmiany.</span></strong></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt">&nbsp;</div><div style="text-align: justify; text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><em><span style="font-size: 13pt">6.<span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em><em><span style="font-size: 13pt">Czy zamawiający dopuszcza w pkt. 7.1. umowy kredytowej (załącznik nr 6A) wykreślenia &bdquo;oraz 365 dni w roku (ACT/365)&rdquo;?</span></em></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><strong><span style="font-size: 13pt">Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na proponowane zmiany.</span></strong></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt">&nbsp;</div><div style="text-align: justify; text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><em><span style="font-size: 13pt">7.<span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em><em><span style="font-size: 13pt">Jaki cel przyświecał wprowadzeniu pkt 10 umowy kredytowej (załącznik nr 6A).</span></em></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="color: black; font-size: 13pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pkt 10 Załącznika nr 6A &ndash; Umowy kredytowej został wprowadzony w celu uregulowania w spos&oacute;b bezsporny kwestii potrącania ewentualnych koszt&oacute;w, opłat i podatk&oacute;w z płatności Kredytobiorcy na rzecz Banku w szczeg&oacute;lności tych do kt&oacute;rych Zamawiający (kredytobiorca) byłby zobowiązany przez przepisy prawa oraz wpływy tych potrąceń na kwotę należną Bankowi.</span></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt">&nbsp;</div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt">&nbsp;</div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt">&nbsp;</div><div><span style="font-size: 13pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Zamawiający, na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy Prawo zam&oacute;wień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z p&oacute;źn. zm.) informuję, że: </strong></span></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><span style="font-size: 13pt">- anuluje dotychczasową treść pkt. 18.2.b) Załącznika nr 6A do SIWZ &ndash; Umowy Kredytowej i dokonuje modyfikacji:</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="font-size: 13pt">Pk</span>t 18.2.b) <span style="font-size: 13pt">Załącznika nr 6A do SIWZ &ndash; Umowy Kredytowej po zmianach otrzymuje brzmienie:</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="color: black; font-size: 10pt">&bdquo;18.2.b) jeżeli dla Kredytobiorcy :</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="color: black; font-size: 10pt">Miasto Suwałki </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="color: black; font-size: 10pt">Urząd Miejski w Suwałkach </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="color: black; font-size: 10pt">Wydział Finansowy</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="color: black; font-size: 10pt">ul. Adama Mickiewicza 1</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="color: black; font-size: 10pt">16-400 Suwałki</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="color: black; font-size: 10pt">tel.: + 48 87&nbsp;562 80 00</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="color: black; font-size: 10pt">fax: + 48 87&nbsp;566 30 98&rdquo;</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt">&nbsp;</div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><span style="font-size: 13pt">- anuluje dotychczasową treść pkt. 34.5) SIWZ i dokonuje modyfikacji:</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="font-size: 13pt">Pk</span>t 34.5) <span style="font-size: 13pt">SIWZ po zmianach otrzymuje brzmienie:</span></div><div><p>&nbsp;</p><p><span style="color: black; font-size: 10pt">&bdquo;34.5) pytania należy kierować na adres:</span></p></div><div><strong><span style="color: black; font-size: 10pt">Urz</span></strong><span style="color: black; font-size: 10pt">ą<strong>d Miejski w Suwałkach</strong></span></div><div><strong><span style="color: black; font-size: 10pt">Wydział Finansowy</span></strong></div><div><strong><span style="color: black; font-size: 10pt">ul. Adama Mickiewicza 1</span></strong></div><div><strong><span style="color: black; font-size: 10pt">16-400 Suwałki</span></strong></div><div><strong><span style="color: black; font-size: 10pt">fax nr 087&nbsp;566 30 98&rdquo;</span></strong></div><div><strong>&nbsp;</strong></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt"><span style="font-size: 13pt">- anuluje dotychczasową treść pkt. 2 Załącznika nr&nbsp;1 do SIWZ &ndash; Oferta do zam&oacute;wienia publicznego i dokonuje modyfikacji:</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt"><span style="font-size: 13pt">Pk</span>t 2 <span style="font-size: 13pt">Załącznika nr 1 do SIWZ &ndash; Oferta do zam&oacute;wienia publicznego po zmianach otrzymuje brzmienie:</span></div><div><p>&nbsp;</p><p><strong><span style="color: black; font-size: 10pt">&bdquo;2. </span></strong><span style="color: black; font-size: 10pt">Stosownie do pobranej Specyfikacji Istotnych Warunk&oacute;w Zam&oacute;wienia (SIWZ) &ndash; oferujemy wykonanie przedmiotu zam&oacute;wienia zgodnie z Tabelą Obliczenia Ceny Zam&oacute;wienia za:</span></p></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">- wartość netto (na podstawie tabeli obliczenia ceny stanowiącej załącznik nr 5 do SIWZ),</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">w wysokości: ................................................ złotych</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">(słownie&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;..&hellip;.&hellip;..&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;. ).</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">- należny podatek VAT wynosi ............... % tj. ............................... złotych</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">(słownie:........................................................................................................................................).</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">- cenę brutto................................. złotych</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">(słownie:.......................................................................................................................................)</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">przy czym:</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">- prowizja od kwoty udzielonego kredytu wynosi ........%</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">(słownie:.............................................................................................)</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">- marża wynosi ............ %</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">(słownie: ............................................................................................)</span></div><div><span style="color: black; font-size: 10pt">- WIBOR 1M przyjęty dla obliczenia ceny oferty <strong>z dnia 01.06.2009 r. </strong>wynosi 4,0100 %.&rdquo;</span></div><div style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt">&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div style="text-align: justify; line-height: 150%"><span style="line-height: 150%; font-size: 13pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Pozostałe zapisy SIWZ pozostają bez zmian. Powyższe zmiany stanowią integralną część SIWZ i należy uwzględnić je w składanej ofercie.</strong></span></div><div>&nbsp;</div>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="9615b075-4325-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageMetric" name="Metryka" description="Metryka strony"><content><bip_mode><![CDATA[0]]></bip_mode><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[0]]></showLikeButtons><config><htmlId></htmlId><cssClass></cssClass><cssStyle></cssStyle><name></name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><renderMode><![CDATA[1]]></renderMode><reloadPeriod><![CDATA[0]]></reloadPeriod><showFrom></showFrom><showTo></showTo><propertiesTypes><showLikeButtons>bool</showLikeButtons><showVisitCounter>bool</showVisitCounter><showPdfConversion>bool</showPdfConversion><export>bool</export><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></propertiesTypes><showPrinter><![CDATA[1]]></showPrinter><showChangeRegister><![CDATA[0]]></showChangeRegister><defaultShow><![CDATA[1]]></defaultShow><viewType></viewType><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><showVisitCounter><![CDATA[]]></showVisitCounter><showPdfConversion><![CDATA[1]]></showPdfConversion><export><![CDATA[]]></export></config><currPage><![CDATA[[8294] Zamówienie Nr 01/Fn/2009 z dnia 2009-08-13 - na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - zmiana siwz(2)]]></currPage><visitCounter><![CDATA[1338]]></visitCounter><currProject><![CDATA[Admin\Model\Project\Relational]]></currProject><provider>Wydział Finansowy</provider><reviewer>Zenon Rytwiński</reviewer><responsible></responsible><createDate>1970-01-01</createDate><editor>Zenon Rytwiński</editor><provideDate>2009-08-13</provideDate><publisher>Zenon Rytwiński</publisher><publilcateDate>2009-08-13</publilcateDate><closureReason></closureReason></content></component><component id="7f687bab-43d5-11e4-abe5-000c2908767d" type="PageTitle" name="" description="Tytuł strony"><content><title>Zamówienie Nr 01/Fn/2009 z dnia 2009-08-13 - na wybór banku udzielającego kredyt długoterminowy - zmiana siwz(2)</title></content></component><component id="db576a07-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"/><component id="db57e607-6440-11e4-8992-000c29fe2965" type="Gallery" name="Galeria zdjęć do treści" description="Galeria"/><component id="588c63de-36ea-11e6-bb45-005056b0607d" type="Html" name="BIP" description="HTML"><content><content><html><![CDATA[<p><a target="_blank" title="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" href="https://www.gov.pl/bip"><img alt="logo BIP, link do Głównego Biuletynu Informacji Publicznej gov.pl" src="/resource/image/61/198/13/38437/0x0.jpg" /></a></p>]]></html></content></content></component></page>